Translation of "Nuevo" in German

- Mirá de nuevo.
- Mira de nuevo.
- Mire de nuevo.
- Miren de nuevo.

Schau nochmal hin.

- ¿Nada nuevo?
- ¿Hay algo nuevo?

- Irgendwas Neues?
- Gibt’s was Neues?

- ¿Es nuevo?
- ¿Esto es nuevo?

Ist das neu?

Jugamos de nuevo, salimos de nuevo

Wir spielen das Spiel wieder, wir gehen wieder aus

- Queremos algo nuevo.
- Deseamos algo nuevo.

Wir wünschen etwas Neues.

- Eso está nuevo.
- Esto es nuevo.

- Dies ist neu.
- Das ist neu.
- Es ist neu.

- ¿Aquél es nuevo?
- ¿Es eso nuevo?

Ist das neu?

- Muéstrame algo nuevo.
- Enséñame algo nuevo.

Zeig mir etwas Neues.

¿Nada nuevo?

- Irgendwas Neues?
- Gibt's was Neues?
- Gibt es was Neues?
- Gibt es etwas Neues?

Es nuevo.

Es ist neu.

¿De nuevo?

Schon wieder?

Nada nuevo.

- Alter Hut!
- Kenn' ich schon!
- Alles nichts Neues!

¿Es nuevo?

- Ist es neu?
- Ist das neu?

¿Eres nuevo?

Bist du neu?

De nuevo

- Noch einmal.
- Nochmal.

- ¿Ha fracasado de nuevo?
- ¿Fracasó de nuevo?

- Hat er wieder versagt?
- Ist er wieder gescheitert?

- Este libro es nuevo.
- Aquel libro es nuevo.

Dieses Buch ist neu.

- Necesito un auto nuevo.
- Necesito un coche nuevo.

- Ich brauche ein neues Auto.
- Ich brauche einen neuen Wagen.
- Ich benötige eine neues Auto.

- ¿Este coche es nuevo?
- ¿Este auto es nuevo?

Ist dieser Wagen neu?

- Vendo un coche nuevo.
- Vendo un auto nuevo.

Ich verkaufe ein neues Auto.

- ¡Feliz Año Nuevo!
- ¡Feliz año!
- Feliz año nuevo.

- Frohes neues Jahr!
- Glückliches neues Jahr!
- Guten Rutsch!
- Guten Rutsch ins neue Jahr!
- Prosit Neujahr!

Acerca de su nuevo producto o nuevo blogpost

über dein neues Produkt oder einen neuen Blogpost

- He comprado un coche nuevo.
- Me compré un coche nuevo.
- Compré un coche nuevo.

Ich kaufte ein neues Auto.

Inspiren de nuevo

Atmen Sie erneut ein

Cambiando de nuevo

wieder ändern

No es nuevo.

- Das ist nichts Neues.
- Es ist nicht neu.

¿Usted de nuevo?

- Sie schon wieder?
- Schon wieder Sie?
- Ihr schon wieder?

Eso está nuevo.

Das ist neu.

Hola de nuevo.

Nochmals hallo!

¿Esto es nuevo?

Ist das neu?

¿Eres nuevo aquí?

- Bist du neu hier?
- Sind Sie neu hier?

Es completamente nuevo.

- Es ist brandneu.
- Es ist nagelneu.
- Er ist nagelneu.
- Sie ist nagelneu.

¡Feliz Año Nuevo!

- Frohes neues Jahr!
- Glückliches neues Jahr!

¿Hay algo nuevo?

Gibt’s was Neues?

¿Fracasó de nuevo?

- Hat er wieder versagt?
- Ist er wieder durchgefallen?

Empieza de nuevo.

- Fang noch mal von vorne an.
- Fangen Sie noch mal von vorne an.

¿Compraste teléfono nuevo?

Hast du ein neues Telefon gekauft?

Tom es nuevo.

Tom ist neu.

Perdieron de nuevo.

Sie haben wieder verloren.

Intentarán de nuevo.

Sie werden es erneut versuchen.

¡Hacedlo de nuevo!

Mach es noch einmal.

Soy nuevo aquí.

Ich bin neu hier.

¿Aquél es nuevo?

Ist das neu?

Deseamos algo nuevo.

Wir wünschen etwas Neues.

Eres nuevo, ¿verdad?

Du bist neu, oder?

Esto es nuevo.

Das ist neu.

Todos queremos un coche nuevo o un teléfono nuevo.

Wir wollen alle ein neues Auto oder ein neues Telefon.

- ¿Este coche es nuevo?
- ¿Ese es un coche nuevo?

Ist das ein neues Auto?

- Usted debería casarse de nuevo.
- Deberías casarte de nuevo.

- Du solltest wieder heiraten.
- Sie sollten sich wieder verheiraten.

- He comprado un coche nuevo.
- Compré un coche nuevo.

- Ich kaufte ein neues Auto.
- Ich habe ein neues Auto gekauft.

- Tom compró un coche nuevo.
- Tom compró carro nuevo.

- Tom hat sich ein neues Auto gekauft.
- Tom kaufte sich ein neues Auto.

- ¿Debo hacerlo de nuevo?
- ¿Tengo que hacerlo de nuevo?

- Muss ich es von neuem machen?
- Muss ich es von Neuem machen?

- El producto nuevo me decepcionó.
- El nuevo producto me desilucionó.
- Quedé decepcionado con el nuevo producto.

Ich war enttäuscht von dem neuen Produkt.

- El producto nuevo me decepcionó.
- El nuevo producto me desilucionó.

Ich war enttäuscht von dem neuen Produkt.

- ¡Eh! ¿Qué hay de nuevo?
- ¡Hola! ¿Qué hay de nuevo?

Hej, was gibt's Neues?

- Puedes usar mi coche nuevo.
- Puedes usar mi auto nuevo.

- Du darfst meinen neuen Wagen benutzen.
- Du darfst meinen neuen Wagen nehmen.

- Él no dijo nada nuevo.
- No ha dicho nada nuevo.

Er hat nichts Neues gesagt.

- Este es un modelo nuevo.
- Este es un nuevo modelo.

- Das ist ein neues Modell.
- Dies ist ein neues Modell.

- ¿Qué tal el nuevo trabajo?
- ¿Cómo es ese nuevo laburo?

Wie ist die neue Arbeit?

- Él compró un auto nuevo.
- Él compró un coche nuevo.

Er hat sich ein neues Auto gekauft.

- Necesito un nuevo ordenador.
- Tengo que conseguir un nuevo ordenador.

Ich brauche einen neuen Computer.

- ¿Qué opinas del nuevo profesor?
- ¿Qué piensas del nuevo profesor?

- Was denkst du über den neuen Lehrer?
- Was hältst du von dem neuen Lehrer?

- Mañana es un nuevo día.
- Mañana será un nuevo día.

Morgen ist ein neuer Tag.

- Aquel libro es nuevo.
- Ese libro es un libro nuevo.

- Dieses Buch ist ein neues Buch.
- Das ist ein neues Buch.

- Perdió su reloj nuevo.
- Ella ha perdido su nuevo reloj.

- Sie hat ihre neue Uhr verloren.
- Sie verlor ihre neue Uhr.

- Quiero comprar un ordenador nuevo.
- Quiero comprar un nuevo computador.

Ich möchte einen neuen Computer kaufen.

En el nuevo período escolar me gustaría comenzar algo nuevo.

Es ist das neue Semester; da will ich etwas Neues anfangen!

- Voy a pedir un nuevo escritorio.
- Pediré un escritorio nuevo.

Ich werde um einen neuen Schreibtisch bitten.

Todos juntos de nuevo.

Alle sind wieder vereint.

Es un nuevo descubrimiento.

Eine neue Entdeckung:

No salir de nuevo

nicht wieder zu verlassen

Ahora piensa de nuevo

Denken Sie jetzt noch einmal