Translation of "Hartos" in German

Estamos hartos.

Wir sind krank.

La temperatura bajó en hartos grados.

Die Temperatur fiel um einige Grad.

Estamos hartos de la corrupción política.

Wir haben die politische Korruption satt.

Estamos hartos de ser tratados como niños.

Wir sind es müde, wie Kinder behandelt zu werden.

Nos hemos comprado un lavavajillas porque estábamos hartos de lavar tantos platos.

Wir haben uns einen Geschirrspüler gekauft, weil wir es leid waren, so viele Teller zu spülen.

- Estamos hartos de tus quejas.
- Estamos hasta las narices de tus lamentos.

- Wir haben die Nase voll mit deiner Klagerei.
- Wir haben die Nase voll von deiner Klagerei.