Translation of "Atribuyó" in German

Atribuyó su fracaso a la mala suerte.

Er schrieb sein Versagen seinem Pech zu.

Ella atribuyó su éxito a la buena suerte.

Sie schrieb ihren Erfolg glücklichen Umständen zu.

Que Napoleón atribuyó la victoria a Masséna ... y Oudinot.

dass Napoleon Masséna und Oudinot den Sieg zuschrieb.

Un incendio había aparecido la noche anterior, que se atribuyó a soldados borrachos.

Ein Feuer war der vorigen Nacht ausgebrochen, beschuldigt wurden betrunkene Soldaten.

Napoleón, un tirador notoriamente malo, era el culpable, pero el leal mariscal Berthier se atribuyó la responsabilidad.

Napoleon, ein notorisch schlechter Schuss, war schuld, aber der treue Marschall Berthier übernahm die Verantwortung.