Translation of "Acelera" in German

Mi corazón se acelera.

Meine Herzschlag wird schneller.

Acelera, que no lo logramos.

Schneller, wir schaffen es nicht.

Sólo con verte, se me acelera el corazón.

Wenn ich dich nur ansehe, beginnt mein Herz zu rasen.

De forma que se acelera y luego se ralentiza.

Es beschleunigt also und dann verlangsamt es sich.

Sin embargo el punto es que el pasto nunca acelera.

aber der Punkt ist, dass das Gras nie beschleunigt.

Sólo con pensar en ti, se me acelera el pulso.

Wenn ich nur an dich denke, steigt mein Puls.

Al pensar en estar a tu lado, se me acelera el pulso.

Wenn ich daran denke, bei dir zu sein, geht mein Puls in die Höhe.

El crecimiento se acelera más y más, de manera que de aquí a acá,

wächst sie immer schneller, sodass von hier bis hier,