Translation of "Uniformes" in French

Se nos otorgaron uniformes.

Nous fûmes équipés d'uniformes.

Y puede comprarles los uniformes.

et leurs uniformes.

La empresa les proporciona los uniformes.

- La compagnie leur fournit des uniformes.
- L'entreprise leur fournit des uniformes.

Todos llevamos uniformes a la escuela.

Nous portons tous un uniforme à l'école.

Los uniformes cambian de escuela a escuela.

Les uniformes diffèrent selon les écoles.

Los uniformes escolares están fuera de moda.

L'uniforme scolaire est juste démodé.

Nuestro colegio abandonó los uniformes el año pasado.

Notre école a abandonné les uniformes l'année dernière.

Los policías de Nueva York usan uniformes azul oscuro.

Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.

Los uniformes son diferentes de los de nuestra escuela.

Les uniformes sont différents de ceux de notre école.

Nunca juzgues a un ejército por sus uniformes de gala.

Il ne faut jamais juger une armée sur ses uniformes de parade.

Las reglas del colegio exigen que los estudiantes usen uniformes escolares.

Le règlement scolaire exige le port d'un uniforme par les élèves.

Pero es difícil hacerse camino por las inmensas dunas uniformes en la oscuridad.

Mais difficile de se repérer la nuit dans les vastes dunes monotones.

Equipándolo con espléndidos uniformes nuevos; y se hizo de la vista gorda ante el contrabando,

équipant de magnifiques uniformes neufs; et a fermé les yeux sur la contrebande,

Así como uniformes y banderas de la Grande Armée y la Guardia Imperial ... e incluso el

ainsi que des uniformes et des drapeaux de la Grande Armée et de la Garde impériale… et même le

- La compañía les provee a sus trabajadores sus uniformes, pero se espera que ellos los laven regularmente.
- La empresa provee a los trabajadores de uniformes, pero se espera de ellos que los laven con regularidad.

- L'entreprise fournit des tenues de travail aux employés mais on attend d'eux qu'ils les lavent régulièrement.
- L'entreprise fournit des tenues de travail aux employées mais on attend d'elles qu'elles les lavent régulièrement.

Llamaba la atención con sus extravagantes uniformes que los cosacos llegaron a admirarlo y gritaron: «¡Oorah! ¡Murat!

dans ses uniformes extravagants que les cosaques vinrent l'admirer en criant «Oorah! Murat!

Así como uniformes y banderas de la Grande Armée y la Guardia Imperial ... e incluso la batuta de un mariscal.

ainsi que des uniformes et des drapeaux de la Grande Armée et de la Garde Impériale… et même le bâton d'un Maréchal.

- Las reglas del colegio exigen que los estudiantes usen uniformes escolares.
- Las reglas de la escuela obligan a los estudiantes a usar uniforme escolar.

- Le règlement de l'école prévoit le port d'un uniforme par les élèves.
- Les règles de l'école exigent que les élèves portent des uniformes scolaires.
- Le règlement scolaire exige le port d'un uniforme par les élèves.