Translation of "Suspendido" in French

Nadie ha sido suspendido.

Personne n'a échoué.

Ellos han suspendido el examen.

Ils ont raté leurs examens.

La belleza es un momento suspendido.

La beauté c'est un instant suspendu.

Lamento que haya suspendido el examen.

Je suis désolé qu'elle ait raté son examen.

Si hubiera suspendido el examen, ¿qué habría hecho?

S'il avait échoué à l'examen, qu'aurait-il fait ?

Culpó a su profesor de haber suspendido el examen de acceso.

Il reprocha à son professeur son échec à l'examen d'entrée.

- Ellos han suspendido el examen.
- Ellos no han pasado el examen.

Ils ont échoué à l'examen.

Los nombres de los estudiantes que habían suspendido el examen estaban recogidos en el tablón de anuncios.

Le nom des étudiants qui avaient échoué à l'examen était affiché sur le panneau d'affichage.

- Él ingresó a la universidad después de desaprobar el examen dos veces.
- Él entró en la universidad tras haber suspendido dos veces.

Il entra à l'université après avoir échoué deux fois à l'examen.

El servicio de trenes hacia Machu Picchu fue suspendido el martes después de que la vía férrea fuera afectada por un deslizamiento de tierra, piedras y lodo.

Le trafic ferroviaire vers le Machu Picchu a été interrompu mardi après que la ligne ait été perturbée par un glissement de terre, de rochers et de boue.