Translation of "Rumorea" in French

Se rumorea que van a casarse.

La rumeur dit qu'ils vont se marier.

Se rumorea que hay tesoros escondidos allí.

- D'après la rumeur il y aurait des trésors cachés là-bas.
- On dit qu'il y a des trésors cachés là-bas.

Se rumorea que ella encontró un nuevo empleo.

Des rumeurs circulent selon lesquelles elle aurait trouvé un nouvel emploi.

Se rumorea que la empresa quebrará en breve.

- Il y a une rumeur dans l'air, selon laquelle l'entreprise va bientôt faire faillite.
- Il y a une rumeur dans l'air, selon laquelle l'entreprise va bientôt à la banqueroute.

Se rumorea que él se fue a la bancarrota.

La rumeur dit qu'il a fait faillite.

Se rumorea que Bizantino también escondió su oro aquí, pero aún no se ha encontrado.

La rumeur dit que Byzantine a également caché son or ici, mais il n'a pas encore été trouvé.

Se rumorea que tiene un montón de dinero escondido en una cuenta bancaria en Suiza.

On dit qu'il a beaucoup d'argent planqué sur un compte en Suisse.