Translation of "Encontrado" in Chinese

¿Qué has encontrado?

你找到什么了？

- ¿Has encontrado tus lentillas?
- ¿Has encontrado tus lentes de contacto?

你找到你的隱形眼鏡了嗎？

¿Cómo nos ha encontrado?

他怎麼找到我們的？

No he encontrado nada.

我甚麼也沒找到。

Te he encontrado, ¿no?

我找到你了，没有么？

Parece que lo hemos encontrado.

好像找到了。

Todavía no he encontrado nada.

我还什么都没找到呢。

No me he encontrado con ella.

我没有遇见她。

Me lo he encontrado muchas veces.

我已经见过他很多次了。

He encontrado un buen restaurante mexicano.

我发现一家很好的墨西哥餐厅。

Mamá, mira lo que he encontrado.

妈妈，看我发现了什么。

¿Te has encontrado con él recientemente?

你最近看過他嗎?

¿Has encontrado tus lentes de contacto?

你找到你的隱形眼鏡了嗎?

¿Has encontrado ya al señor Smith?

你已经见过史密斯先生了吗？

Todavía no he encontrado lo que busco.

我還沒有找到我想要的東西。

La policía no ha encontrado ningún rastro.

警方沒有發現任何線索。

He encontrado la llave que estaba buscando.

我找到那把我一直在找的钥匙了。

He encontrado un restaurante mejicano muy bueno.

我发现一家很好的墨西哥餐厅。

No creo que te hayas encontrado con él.

我不相信你已經遇到了他。

"¿No nos hemos encontrado antes?", preguntó el estudiante.

“以前我们没在哪儿见过吗？”学生问道。

- ¿Nos hemos encontrado antes?
- ¿Nos hemos visto antes?

我們以前見過嗎？

Nunca he encontrado a un hombre tan simpático.

我从没遇到过那么好心的男人。

Todavía no se ha encontrado al gato desaparecido.

失踪的猫还没被找到。

- Lo encontré, está allí.
- Lo he encontrado, está allí.

找到了，在那裡。

- ¿Cómo encontraste mi casa?
- ¿Cómo habéis encontrado mi casa?

你怎么找到我的房子的？

¿Te he dicho que he encontrado un nuevo trabajo?

我有告訴你我找到新工作了嗎？

Un viejo trabajador fue encontrado reparando maquinaria en el taller.

有人发现一个老工人在车间修好机器。

Tom ha encontrado una nueva manera de anunciar sus noticias.

汤姆发现了一种宣布他新闻的新方法。

- ¿No nos hemos encontrado antes?
- ¿No nos hemos visto antes?

我们以前没见过吗？

- He encontrado lo que estaba buscando.
- Encontré lo que estaba buscando.

我找到了我正在找的東西。

- Recuerdo haberlo conocido en París.
- Recuerdo haberme encontrado con él en París.

我記得在巴黎見過他。

Pensé que habíamos encontrado el escondite perfecto, pero la policía nos encontró.

我以为我们发现了绝妙的藏身之处，但警察找到了我们。

- Nunca la he visto cara a cara.
- Nunca me he encontrado con ella.

我以前从没见过她。

Un recién nacido fue encontrado en una canasta en la puerta de la iglesia.

人们在教堂门口的一个篮子里发现了一个新生儿。

- Encontré una solución, pero la encontré tan rápido que no puede ser la correcta.
- He encontrado una solución, pero la he encontrado tan rápido, que puede que no sea la solución adecuada.

我找到了一个解决方法，但我发现得太快，以至于这不可能是正确的解决方法。

- Recuerdo haberme encontrado con él en París.
- Recuerdo que me encontré con él en París.

我記得在巴黎見過他。

- He encontrado interesante este libro de principio a fin.
- Este libro me pareció interesante de principio a fin.

我覺得這本書從頭到尾都很有趣。

- ¿Dónde has encontrado esta cartera?
- ¿Dónde encontraste esta cartera?
- ¿Dónde encontraste esa billetera?
- ¿Dónde te encontraste esa billetera?
- ¿Dónde te pillaste esa billetera?

你在哪里找打了这个皮夹？

El dieciocho de mayo, una joven pareja japonesa fue arrestada después de que su hijo de un año fuera encontrado envuelto en una bolsa de plástico y metido en una alcantarilla.

一對年輕日本夫婦，把一歲大的親生嬰兒放進膠袋，棄置於排水溝中，於五月十八日被捕。

Por favor, hágame saber por e-mail acerca de cualquier bug encontrado o de cualquier función no disponible que usted quiera que sea incluida en las futuras versiones de la calculadora del IMC.

發現任何錯誤或在BMI計算器以後的版本中希望加入的缺失功能，請用郵件通知我。