Translation of "Encontrado" in Russian

- ¿Los has encontrado?
- ¿Las has encontrado?

- Ты их нашёл?
- Ты их нашла?

¿Qué has encontrado?

Что ты нашёл?

¿Has encontrado algo?

- Ты что-нибудь нашёл?
- Вы что-нибудь нашли?

La he encontrado.

- Я нашёл её.
- Я её нашёл.
- Я её нашла.

Lo he encontrado.

Нашёл!

Lo hemos encontrado.

- Мы его нашли.
- Мы её нашли.

Hemos encontrado algo.

- Мы что-то нашли.
- Мы кое-что нашли.

Lo has encontrado.

- Вы его нашли.
- Вы её нашли.
- Ты его нашёл.
- Ты его нашла.
- Ты её нашёл.
- Ты её нашла.

Has encontrado algo.

- Ты что-то нашла.
- Ты что-то нашёл.
- Вы что-то нашли.

¿Las has encontrado?

- Ты их нашёл?
- Вы их нашли?
- Ты их нашла?

No fue encontrado.

- Его не нашли.
- Её не нашли.
- Он не был найден.
- Она не была найдена.
- Оно не было найдено.

- ¿Has encontrado tus lentillas?
- ¿Has encontrado tus lentes de contacto?

- Ты нашла свои контактные линзы?
- Ты нашёл свои контактные линзы?

¿Nos hemos encontrado antes?

Мы уже встречались?

No he encontrado amigos.

Я не нашёл друзей.

Encontrado no es robado.

Что найдено, то не украдено.

Has encontrado la entrada.

Ты нашёл вход.

Paolo fue encontrado muerto.

Паоло был найден мёртвым.

¿Cómo nos ha encontrado?

Как он нас нашёл?

¿Dónde lo has encontrado?

Где ты его нашёл?

¿Cómo nos has encontrado?

- Как вы нас нашли?
- Как ты нас нашёл?

No he encontrado nada.

Я ничего не нашёл.

He encontrado la llave.

Я нашёл ключ.

He encontrado el edificio.

- Я нашёл здание.
- Я нашла здание.

He encontrado tu diario.

Я нашёл твой дневник.

¿Has encontrado tus llaves?

Ты нашёл свои ключи?

Ella negó haberlo encontrado.

Он отрицала, что встречалась с ним.

El expediente fue encontrado.

Досье нашли.

Yo he encontrado trabajo.

Я нашёл работу.

He encontrado el problema.

Я нашёл проблему.

Finalmente encontrado en Hagen, Alemania

Наконец нашли в Хагене, Германия

- ¿Qué encontraste?
- ¿Qué has encontrado?

- Что ты нашёл?
- Что вы нашли?
- Что ты нашла?

¿Dónde has encontrado esta lista?

- Где ты нашёл этот список?
- Где ты взял этот список?

Parece que lo hemos encontrado.

Кажется, мы его нашли.

¿A quién te has encontrado?

- Кого ты встретила?
- Кого ты встретил?

Su cuerpo nunca fue encontrado.

- Его тело так и не нашли.
- Его тело так и не было найдено.

Tom no quería ser encontrado.

Том не хотел, чтобы его нашли.

Creo que he encontrado algo.

Думаю, я что-то нашёл.

No han encontrado a Tom.

Они не нашли Тома.

No he encontrado trabajo aún.

- Я ещё не нашёл работу.
- Я ещё не нашла работу.

Todavía no he encontrado trabajo.

Я ещё не нашёл работу.

Nosotros hemos encontrado al Mesías.

Мы нашли Мессию.

Has encontrado un buen hombre.

Ты нашла хорошего мужчину.

- Te encontraron.
- Te han encontrado.

Тебя нашли.

¿Quién ha encontrado mi servilleta?

Кто нашёл мою салфетку?

No he encontrado ningún error.

Я не обнаружил никаких ошибок.

Ellos no la han encontrado.

Они её не нашли.

Tom ha encontrado a Mary.

Том нашёл Мэри.

¿Los has encontrado o no?

Ты их нашёл или нет?

Todavía no lo hemos encontrado.

Мы ещё его не нашли.

Ha encontrado un nuevo amor.

Он нашёл новую любовь.

Has encontrado a Mary, ¿verdad?

Ты нашёл Мэри, не так ли?

¿No nos hemos encontrado antes?

- Мы раньше не встречались?
- Мы с тобой раньше не встречались?

- Encontré algo.
- He encontrado algo.

- Я кое-что нашёл.
- Я что-то нашёл.
- Я кое-что нашла.

Todavía no he encontrado nada.

Я ещё ничего не нашёл.

Yo había encontrado mi billetera.

Я нашёл свой бумажник.

- Todavía no he podido encontrar un trabajo.
- Todavía no he encontrado ningún trabajo.
- No he encontrado trabajo aún.
- Aún no he encontrado trabajo.

- Я пока не смог найти работу.
- Я ещё не нашёл работу.

Y hemos encontrado algo realmente interesante.

мы обнаружили нечто весьма интересное.

Él fue encontrado culpable de homicidio.

- Он был признан виновным в убийстве.
- Его признали виновным в убийстве.

¡Aleluya, he encontrado a mi perro!

Слава богу! Я нашла свою собаку.

No me he encontrado con ella.

Я её не встречал.

He encontrado lo que estaba buscando.

Я нашёл то, что искал.

Todavía no he encontrado un médico.

Я ещё не нашёл врача.

Tom cree haber encontrado la Atlántida.

Том думает, что обнаружил Атлантиду.

¿Te has encontrado ya con Tom?

Ты уже встречался с Томом?

Creo que hemos encontrado el problema.

Думаю, мы нашли проблему.

¿Has encontrado tus lentes de contacto?

- Ты нашла свои контактные линзы?
- Ты нашёл свои контактные линзы?

He encontrado un buen restaurante mexicano.

- Я нашёл хороший мексиканский ресторан.
- Я отыскал хороший мексиканский ресторан.
- Я нашёл хороший ресторан мексиканской кухни.

He encontrado exactamente lo que buscabas.

Я нашёл именно то, что ты искал.

Todavía no he encontrado mis llaves.

Я ещё не нашёл свои ключи.

Creo que he encontrado el problema.

Кажется, я поняла, в чём проблема.

Afortunado aquel que ha encontrado trabajo.

Счастлив тот, кто нашёл себе работу.

El dinero robado ha sido encontrado.

Украденные деньги были найдены.

Hemos encontrado las llaves de Tom.

Мы нашли ключи Тома.

¿No has encontrado lo que buscabas?

Ты не нашёл того, что искал?

Mamá, mira lo que he encontrado.

Мам, смотри, что я нашёл.

Nunca me he encontrado con ella.

Я никогда не встречался с ней.

¿Ha encontrado lo que estaba buscando?

- Вы нашли то, что искали?
- Вы нашли, что искали?

¿Te has encontrado con él recientemente?

Ты недавно с ним познакомился?

Los chicos han encontrado una moneda.

- Мальчики нашли монету.
- Мальчишки нашли монету.

- No te he encontrado nunca en persona.
- A usted no lo he encontrado nunca en persona.

Я никогда не встречался с тобой лично.