Translation of "Reservas" in French

¿Cuándo deberíamos hacer las reservas?

Quand devrions-nous faire une réservation ?

Accedió con reservas a nuestra propuesta.

Il a souscrit avec réserve à notre proposition.

Aunque con reservas, estuvo de acuerdo.

Bien que réservé, il a donné son accord.

Por otro lado, uno siempre tiene las reservas:

D'un autre côté, on a toujours des réserves:

Almacenan casi un tercio de las reservas mundiales de carbono del suelo.

stockent environ un tiers des réserves planétaires en CO2 du sol.

Cuando finalmente fueron apresados, y le dijeron que Napoleón no enviaría sus reservas

Lorsqu'ils furent finalement pris, et qu'on lui dit que Napoléon n'enverrait pas ses réserves

Haz tus reservas de avión temprano, porque los vuelos se agotan enseguida en Navidades.

Réserve ton vol rapidement parce qu'il y a beaucoup de réservations à Noël.

Ha habido muchas cancelaciones de reservas debido a la situación política en la región.

Il y a eu de nombreuses annulations de réserves en raison de la situation politique dans la région.

Algunos científicos predicen que las reservas mundiales de petróleo se acabarán dentro de un siglo.

Certains scientifiques prévoient que les réserves mondiales de pétroles seront épuisées d'ici un siècle.

- El crecimiento en las compras y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida a los consumistas.
- El crecimiento de la compra y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida de los consumidores.

La croissance des sites Internet de ventes à grandement amélioré la vie des consommateurs.