Translation of "Suelo" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Suelo" in a sentence and their japanese translations:

¡Al suelo!

床に伏せろ!

- El suelo colapsó.
- El suelo se vino abajo.

床が崩壊した。

Es el suelo.

土です

Suelo tener conjuntivitis.

よく結膜炎を起こします。

Suelo levantarme pronto.

早起きには慣れているんだ。

El suelo colapsó.

床が崩壊した。

- Yo suelo caminar.
- Normalmente voy andando.
- Suelo ir andando.

- たいてい歩いて行きます。
- いつも歩いています。
- 普段は歩きなんだ。

- Barre el suelo, por favor.
- Barred el suelo, por favor.
- Barra el suelo, por favor.
- Barran el suelo, por favor.
- Haz el favor de barrer el suelo.
- Haced el favor de barrer el suelo.
- Haga el favor de barrer el suelo.
- Hagan el favor de barrer el suelo.

床を掃除してください。

suelo recomendarles no operarse.

手術しないように アドバイスするようにしています

Clavarla en el suelo

地面に刺すよ

El suelo parece mojado.

地面がぬれているようだ。

Se cayó al suelo.

彼は床に倒れた。

Yo sentí el suelo temblar.

- 床が揺れるのを感じた。
- 私は床が揺れるのを感じた。

El sirviente limpió el suelo.

召し使いは床を掃除した。

Suelo oírla tocar el piano.

彼女がピアノを弾くのが聞こえることがよくあります。

Oí algo caerse al suelo.

何かが地面に落ちる音が聞こえた。

El perro olisqueó el suelo.

その犬は地面をくんくん嗅いだ。

Recoge el lápiz del suelo.

その鉛筆を床から拾い上げなさい。

Una manzana cayó al suelo.

リンゴが1つ地面に落ちた。

El sirviente barrió el suelo.

召し使いは床を掃除した。

Suelo ducharme por la noche.

私はたいてい夕方シャワーを浴びます。

Suelo despertarme a las seis.

私は普段6時に目が覚める。

El suelo se siente frío.

床は冷たい感じがする。

Suelo levantarme a las 6.

私は普通は6時におきる。

Suelo desayunar a las siete.

私は普段7時に朝食をとります。

Suelo usar vaqueros los domingos.

私は日曜日はたいていジーンズをはいている。

El suelo todavía está mojado.

地面はまだ濡れている。

- Se le cayó el chorizo al suelo.
- Se le cayó la salchicha al suelo.

彼はソーセージを地面に落とした。

Cuando el suelo bajo tus pies

足元にあるはずの地面が

Aquí es donde entra el suelo:

ここで土壌の登場です

Hay más carbono en el suelo

土壌の中にある炭素は

Los biogeoquímicos del suelo como yo

私のような土壌生物地球化学者は

El suelo estaba cubierto de polvo.

床はほこりをかぶっていた。

Por favor, limpie el suelo sucio.

汚れた床をきれいにして下さい。

Dennis estaba estirado en el suelo.

デニスは床に平らになった。

El anciano se cayó al suelo.

その老人は地面に倒れた。

El hombre se cayó al suelo.

その男は地面に倒れた。

Él se tendió en el suelo.

彼は床に身を伏せた。

Él recogió un pañuelo del suelo.

彼は床からハンカチを拾った。

El suelo está cubierto de nieve.

地面は雪で覆われている。

¿Tenemos que tumbarnos en el suelo?

地面にぴったり伏せなくてはなりませんか。

El sol ha secado el suelo.

太陽が地面をからからにかわかした。

El terremoto hizo temblar el suelo.

地震が大地を揺すった。

Tom recogió el libro del suelo.

トムは本を床から拾い上げた。

Cavamos un agujero en el suelo.

私達は地面に穴を掘った。

Él estaba sentado en el suelo.

彼は床に座っていた。

Tus lentes se cayeron al suelo.

君のめがねが床に落ちたよ。

Tom estaba sentado en el suelo.

トムは床に座っていた。

Tom señaló algo en el suelo.

トムは地面に何か目印を付けた。

El suelo se puso a temblar.

地面が揺れ始めた。

No te sientes en el suelo.

床の上には座ってはいけない。

Suelo escribir un diario cuando viajo.

私はふつう旅行するときは日記をつける。

Suelo ir al colegio en autobús.

- 私は普段バスで通学します。
- 私はふつうバスで学校へいきます。
- 私はたいていバスで学校に行きます。

Sue recogió un lápiz del suelo.

スーは床の鉛筆を拾い上げた。

Miraba al suelo en ese vestidor,

ロッカールームの床を 見つめることでした

Tiró ese pedazo de carne al suelo

その肉片を床に投げ捨てました

Y eso me aislará del suelo frío.

冷たい床から遠ざける

Se pierde mucho calor por el suelo.

地面に体温が逃げるからね

Y eso me aislará del suelo frío.

冷たい床から遠ざける

Pero, en el suelo, está tan oscuro

‎しかし地上は とても暗く‎―

Dentro de agregados de minerales del suelo

炭素を長期保存したり

Recoge el bolígrafo del suelo, por favor.

- 床からペンを拾って下さい。
- 床からペンを取ってください。

- Suelo levantarme tarde.
- Normalmente me levanto tarde.

たいてい寝坊している。

El soldado yacía herido en el suelo.

その兵士は傷ついて地面に横たわっていた。

El hombre se derrumbó sobre el suelo.

その男は床にどさっと倒れた。

Nosotros sentimos que se sacudía el suelo.

私たちは地面が揺れているのを感じた。

Suelo platicar con él en el autobús.

- バスの中で彼とよく喋ります。
- バスの中でよく彼と話します。

Me la suelo encontrar en el supermercado.

私はスーパーでよく彼女と会う。

- Normalmente voy andando.
- Suelo ir a pie.

たいてい歩いて行きます。

El suelo estaba todo cubierto de sangre.

床は一面血まみれだった。

Es así como suelo cocinar el pescado.

- こうして私はいつも魚を料理する。
- 普段はこうやって魚を料理してるんだよ。

Una hoja seca se cayó al suelo.

1枚の枯れ葉が地面に落ちた。

Ellos colocaron la alfombra en el suelo.

床にカーペットを敷いた。

La policía encontró sangre en el suelo.

警察は床の上に血を発見しました。

- Suelo ponerme botas.
- Acostumbro a llevar botas.

ブーツはしょっちゅう履きます。

Me pidió que me tumbara en el suelo.

彼は「横になってください」と言って

Que apoyen los dos pies en el suelo

足の裏を ぴったり床につけて