Translation of "Suelo" in Russian

¡Al suelo!

Ляг на пол!

Es el suelo.

Это почва.

Suelo tener conjuntivitis.

У меня часто бывает конъюнктивит.

Suelo levantarme pronto.

У меня есть привычка вставать рано.

El suelo colapsó.

Пол провалился.

Suelo comer mucho.

Я обычно много ем.

No suelo ganar.

Я не очень часто выигрываю.

Limpia el suelo.

Вымой пол.

- Yo suelo caminar.
- Normalmente voy andando.
- Suelo ir andando.

- Обычно я иду пешком.
- Я обычно хожу пешком.

- Barre el suelo, por favor.
- Barred el suelo, por favor.
- Barra el suelo, por favor.
- Barran el suelo, por favor.
- Haz el favor de barrer el suelo.
- Haced el favor de barrer el suelo.
- Haga el favor de barrer el suelo.
- Hagan el favor de barrer el suelo.

Пожалуйста, подмети пол.

- Arroja la pistola al suelo.
- Tira la pistola al suelo.

- Брось пистолет на землю.
- Брось пистолет на пол.

suelo recomendarles no operarse.

я обычно не советую оперироваться.

Clavarla en el suelo

Воткните её в землю.

El suelo parece mojado.

Почва кажется влажной.

Se cayó al suelo.

Он упал на пол.

Túmbate en el suelo.

- Ляг на землю.
- Лягте на землю.

Estoy arando el suelo.

Я вспахиваю землю.

Suelo pensarlo a veces.

Я иногда об этом думаю.

Suelo levantarme particularmente pronto.

Я часто встаю очень рано.

Me caí al suelo.

Я упала на землю.

No suelo comer postre.

Я обычно не ем десерт.

- Ella está tirada en el suelo.
- Ella está echada en el suelo.

Она лежит на полу.

- El suelo está cubierto de nieve.
- El suelo está recubierto de nieve.

Земля покрыта снегом.

Y el suelo está cerrado

и земля закрыта

Se construye en el suelo

строит на земле

Suelo oírla tocar el piano.

- Я часто слышу, как она играет на пианино.
- Я часто слышу, как он играет на пианино.

Oí algo caerse al suelo.

Я слышал, как что-то упало.

El perro olisqueó el suelo.

- Собака понюхала землю.
- Пёс понюхал землю.

Recoge el lápiz del suelo.

- Подними карандаш с пола.
- Поднимите карандаш с пола.

Una manzana cayó al suelo.

На землю упало яблоко.

El sirviente barrió el suelo.

Слуга подмёл пол.

Tienes que barrer el suelo.

Ты должен подмести пол.

Suelo ducharme por la noche.

Я обычно принимаю душ вечером.

Suelo despertarme a las seis.

Обычно я просыпаюсь в шесть.

No tires nada al suelo.

Не бросайте ничего на землю.

Suelo levantarme a las 6.

Обычно я встаю в шесть.

Klava decidio renovar el suelo.

- Клава решила поменять пол в квартире.
- Клава решила сменить пол в квартире.

Suelo desayunar a las siete.

Обычно я завтракаю в 7.

Tom se levantó del suelo.

Том поднялся с пола.

No escupas en el suelo.

Не плюй на землю.

El suelo está muy resbaloso.

Пол очень скользкий.

¡Todo el mundo al suelo!

- Все на землю!
- Все на пол!

Suelo usar vaqueros los domingos.

- По воскресеньям я обычно хожу в джинсах.
- По воскресеньям я обычно ношу джинсы.

Me he caído al suelo.

Я упал на землю.

No suelo mostrar mis sentimientos.

Обычно я не показываю своих чувств.

No cojas nada del suelo.

Не подбирай ничего с пола.

No suelo dormir lo suficiente.

Обычно я не высыпаюсь.

La detonación estremeció el suelo.

Взрыв сотряс землю.

Yo sentí el suelo temblar.

Я почувствовал, как дрожит земля.

- Tom apercibió de algo en el suelo.
- Tom notó algo en el suelo.

Том заметил что-то на полу.

- Se le cayó el chorizo al suelo.
- Se le cayó la salchicha al suelo.

Он уронил колбасу на землю.

Y suelo comenzar mis presentaciones disculpándome.

И часто я начинаю свои презентации с извинения.

Detecta automáticamente la altura del suelo

Автоматически определять высоту земли

Aquí es donde entra el suelo:

Вот где проявляется роль почвы:

Hay más carbono en el suelo

В почве больше углерода,

Los biogeoquímicos del suelo como yo

Специалисты по биогеохимии почвы, вроде меня,

El suelo estaba cubierto de polvo.

Пол был покрыт пылью.

El anciano se cayó al suelo.

Старик упал на землю.

El hombre se cayó al suelo.

Этот человек свалился на землю.

El suelo está cubierto de nieve.

Земля покрыта снегом.

El terremoto hizo temblar el suelo.

Землетрясение сотрясло землю.

Él intentó dormir en el suelo.

Он попробовал спать на полу.

Tom recogió el libro del suelo.

Том поднял книгу с пола.

Se despertó desnuda en el suelo.

Она проснулась на полу обнаженной.

Se cayó el libro al suelo.

Книга упала на пол.

El niño se cayó al suelo.

Мальчик упал на землю.

Tom está inconsciente en el suelo.

Том лежит на земле без сознания.

Cavamos un agujero en el suelo.

Мы вырыли в земле яму.

Él estaba sentado en el suelo.

Он сидел на полу.

Tus lentes se cayeron al suelo.

- Твои очки упали на пол.
- У тебя очки на пол упали.

Suelo escribir un diario cuando viajo.

Во время путешествий я обычно веду дневник.

El suelo estaba cubierto de hojas.

Земля была покрыта листьями.

Tom estaba sentado en el suelo.

Том сидел на полу.

El sol ha secado el suelo.

Солнце высушило землю.

Las plantas absorben agua del suelo.

Растения поглощают влагу из почвы.

El suelo está recubierto de nieve.

Земля покрыта снегом.

Tom se desplomó sobre el suelo.

Том рухнул на пол.

El suelo estaba cubierto de nieve.

Земля была покрыта снегом.

Suelo ir andando a la escuela.

- Обычно я хожу в школу пешком.
- Обычно я иду в школу пешком.

Suelo ir al colegio en autobús.

- Обычно я езжу в школу на автобусе.
- Я обычно езжу в школу на автобусе.

No te sientes en el suelo.

Не сиди на полу.

- ¡Ensayo!
- ¡Ha tocado suelo!
- ¡Y, aterrizaje!

Тачдаун!

Tomás se sentó en el suelo.

Том сел на пол.