Translation of "Suelo" in Dutch

0.015 sec.

Examples of using "Suelo" in a sentence and their dutch translations:

Es el suelo.

Het is grond.

Suelo comer mucho.

Ik eet meestal veel.

Yo suelo caminar.

Meestal loop ik.

- ¡Abajo!
- ¡Al suelo!

- Bukken!
- Op de grond!
- Kom ervan af!

- Yo suelo caminar.
- Normalmente voy andando.
- Suelo ir andando.

- Normaal ga ik te voet.
- Meestal loop ik.
- Normaal loop ik.

suelo recomendarles no operarse.

adviseer ik normaal geen operatie.

Clavarla en el suelo

Zet hem in de grond.

- El suelo está cubierto de nieve.
- El suelo está recubierto de nieve.

De grond is bedekt met sneeuw.

No tires nada al suelo.

Gooi niets op de vloer.

Suelo levantarme a las 6.

Ik sta gewoonlijk op om 6 uur.

Suelo desayunar a las siete.

Ik ontbijt doorgaans om zeven uur.

- Normalmente voy a pie.
- Normalmente voy andando.
- Suelo ir andando.
- Suelo ir a pie.

Normaal loop ik.

Aquí es donde entra el suelo:

En hier kan grond een rol spelen:

Hay más carbono en el suelo

Er zit meer koolstof in de grond

Los biogeoquímicos del suelo como yo

Grondbiogeochemici zoals ik

Dennis estaba estirado en el suelo.

Dennis lag plat op de vloer.

El anciano se cayó al suelo.

De oude man viel op de grond.

Él intentó dormir en el suelo.

Hij probeerde op de grond te slapen.

Suelo ir al colegio en autobús.

Ik ga gewoonlijk met de bus naar school.

El niño se cayó al suelo.

Het kind viel op de grond.

Tus lentes se cayeron al suelo.

Jouw bril is op de vloer gevallen.

Suelo escribir un diario cuando viajo.

Normaal hou ik een dagboek bij als ik op reis ga.

Tom estaba sentado en el suelo.

Tom zat op de grond.

Las plantas absorben agua del suelo.

De planten nemen water op uit de grond.

El suelo está recubierto de nieve.

De grond is bedekt met sneeuw.

El suelo está cubierto de nieve.

De grond is bedekt met sneeuw.

Suelo tomar postre después de cenar.

Gewoonlijk neem ik dessert na het avondeten.

El suelo se puso a temblar.

De grond begon te schudden.

- ¡Ensayo!
- ¡Ha tocado suelo!
- ¡Y, aterrizaje!

Touchdown!

Miraba al suelo en ese vestidor,

Ik keek maar naar de vloer van die kleedkamer

Y eso me aislará del suelo frío.

...en dat houdt me van de koude vloer.

Se pierde mucho calor por el suelo.

Je verliest veel hitte via de grond.

Y eso me aislará del suelo frío.

...en dat houdt me van de koude vloer.

Pero, en el suelo, está tan oscuro

Maar aan de grond is het zo donker...

Dentro de agregados de minerales del suelo

in aggregaten van grondmineralen

- Suelo levantarme tarde.
- Normalmente me levanto tarde.

- Meestal word ik laat wakker.
- Ik kom gewoonlijk laat uit bed.

El soldado yacía herido en el suelo.

De soldaat lag gewond op de grond.

Todo el azúcar se cayó al suelo.

Alle suiker is op de grond gevallen.

Suelo ir a casa a las cuatro.

Normaal ga ik om vier uur naar huis.

- Normalmente voy andando.
- Suelo ir a pie.

- Normaal ga ik te voet.
- Normaal loop ik.

No suelo tomar el café sin azúcar.

Ik ben niet gewend om koffie zonder suiker te drinken.

Una hoja seca se cayó al suelo.

Een dood blad viel op de grond.

Que apoyen los dos pies en el suelo

en zet je voeten plat op de vloer

Que usan visión computarizada para ver el suelo

om met computerogen naar de grond te kijken

El cambio climático y la degradación del suelo.

klimaatverandering en bodemdegradatie.

Una de las manzanas se cayó al suelo.

Een van de appels viel op de grond.

- Túmbate en silencio.
- Mantente quieto en el suelo.

Lig stil.

Tom vio a Mary recogiendo cosas del suelo.

Tom zag Mary dingen van de grond oprapen.

A menudo suelo jugar fútbol después de clases.

Ik speel dikwijls voetbal na de les.

- Normalmente voy a pie.
- Suelo ir a pie.

- Normaal ga ik te voet.
- Meestal loop ik.
- Normaal loop ik.

No puedo fregar este suelo. Está demasiado sucio.

Ik kan deze vloer niet dweilen. Het is te vies.

Lo encontré acurrucado en el suelo con el mono.

Ik zag hem voorovergebogen op de grond in de onesie.

La degradación del suelo es mala por muchas razones,

Bodemaantasting is slecht om vele redenen.

Esta mañana he perdido el tren que suelo coger.

Vanochtend heb ik de trein die ik normaal neem gemist.

Su cabello es tan largo que llega al suelo.

Zijn haar is zo lang dat het de grond raakt.

La ropa sucia de Tom está en el suelo.

Toms vuile kleren liggen op de grond.

Los fragmentos del espejo yacían dispersos por el suelo.

De scherven van de spiegel lagen verspreid op de grond.

Suelo ir a menudo al lugar de su guarida principal.

Ik ga vaak naar haar hol.

El aceite hizo el suelo resbaladizo y ocasionó su caída.

De olie maakte de vloer glad en veroorzaakte zijn plotse val.

En Canadá dormimos sobre una cama, no en el suelo.

In Canada slapen we in bed, niet op de grond.

Eso me alejará del suelo, donde hay serpientes, escorpiones y hormigas.

...dan ben ik van de grond... ...waar slangen, schorpioenen en mieren zitten.

Eso me alejará del suelo, donde hay serpientes, escorpiones y hormigas.

...dan ben ik van de grond... ...waar slangen zitten, schorpioenen en mieren.

Estaba mirando más allá de mí y solo mirando el suelo.

Hij staarde langs me heen en keek gewoon naar de grond.

Se descomponen en el suelo por la actividad de los microbios

in de grond afbreken door de activiteit van microben.

Pero el suelo no es solo una caja de almacenaje del carbono.

Maar de grond is niet zomaar een opbergdoos voor koolstof.

El carbono entra en el suelo a través del proceso de fotosíntesis,

Koolstof komt in de grond door fotosynthese,