Translation of "Poetas" in French

Los poetas escriben poemas.

Les poètes écrivent des poèmes.

No todos pueden ser poetas.

Tout le monde ne peut pas être poète.

Inglaterra se enorgullece de sus poetas.

L'Angleterre est fière de ses poètes.

Los poetas no pueden vivir sin amor.

Les poètes ne peuvent vivre sans amour.

Acabo de hacerme presidente de Poetas Sin Casas.

Je viens tout juste de devenir président de « Poètes sans maisons ».

Toda su saga tiene relatos de él favoreciendo a los poetas, criticando a los poetas, haciendo su propia poesía

Toute sa saga raconte qu'il favorisait les poètes, critiquait les poètes, faisait sa propre poésie

Muchos poetas escriben sobre las bellezas de la naturaleza.

Beaucoup de poètes écrivent à propos des beautés de la nature.

Los poetas a menudo comparan la muerte con el sueño.

Les poètes comparent souvent la mort au sommeil.

¿Los alemanes son verdaderamente un pueblo de poetas y pensadores?

Les Allemands sont-ils vraiment un peuple de poètes et de penseurs ?

Sé que este no es un problema exclusivo de los poetas,

Je sais que ce n'est pas seulement un problème pour les poètes.

Los matemáticos son poetas, sólo que tienen que demostrar lo que su imaginación crea.

Les mathématiciens sont des poètes, sauf qu'ils doivent démontrer ce que leur fantaisie crée.

No hay ningún país en este mundo, donde el amor no haya transformado a los amantes en poetas.

Il n'y a aucun pays de la terre où l'amour n'ait rendu les amants poètes.

Los poetas tienen cien veces más sentido común que los filósofos: buscando la belleza, encuentran más verdades que los filósofos buscando la verdad.

Les poètes ont cent fois plus de bon sens que les philosophes. En cherchant le beau, ils rencontrent plus de vérités que les philosophes n’en trouvent en cherchant le vrai.