Translation of "Poesía" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Poesía" in a sentence and their italian translations:

- A ella le encanta la poesía.
- Ella adora la poesía.

Adorava la poesia.

Vino es poesía embotellada.

Il vino è poesia imbottigliata.

Te encantaba la poesía.

- Adorava la poesia.
- Lei adorava la poesia.
- Adoravate la poesia.
- Loro adoravate la poesia.

Esto es pura poesía.

È pura poesia.

- Vino es poesía embotellada.
- El vino es poesía en una botella.

Il vino è poesia in bottiglia.

Pero, quizás como la poesía,

Ma, forse come la poesia,

Que disfruto en la poesía.

che adoravo in poesia.

La poesía de Baudelaire es magnífica.

La poesia di Baudelaire è magnifica.

Para tener más tiempo para escribir poesía.

in modo da avere più tempo per scrivere poesie.

La poesía y la música me encantan.

Adoro la poesia e la musica.

Su poesía no se traduce al japonés.

La sua poesia non si traduce in giapponese.

La poesía no tiene que ser lógica.

La poesia non ha bisogno di essere logica.

En lugar de escribir poesía como Willian Burroughs,

Così, invece di scrivere poesie come William Borroughs

Pero como la poesía, es un proceso delicado

Ma, come la poesia, è un processo molto delicato

El vino es la poesía de la tierra.

Il vino è la poesia della terra.

Ayer compré un libro de poesía muy antiguo.

Ieri ho comprato un libro di poesia molto vecchio.

- Ese es un bello poema.
- Es una linda poesía.

È una bella poesia.

La poesía no es de entender, sino para incorporar.

La poesia non è per capire, ma per assorbire.

Así como la civilización avanza, la poesía casi inevitablemente declina.

Come la civiltà avanza, la poesia declina quasi necessariamente.

El haiku es una forma de poesía de origen japonés.

L'haiku è una forma poetica originaria del Giappone.

Leyó esta poesía sólo una vez, no puede saberla de memoria.

Ha letto questa poesia solo una volta, non può saperla a memoria.

La matemática pura es, a su manera, la poesía de las ideas lógicas.

La matematica pura è, a suo modo, la poesia delle idee logiche.

Sino que había una historia añeja de 250 años de búsqueda de poesía en los periódicos.

ma aveva persino 250 anni di storia alle spalle.

La poesía es lo que está perdido en la traducción. También es lo que se pierde en la interpretación.

La poesia è ciò che viene perso nella traduzione. È anche ciò che si perde nell'interpretazione.