Translation of "Opuso" in French

Aunque no se opuso activamente.

sans s'y opposer activement.

Él se opuso a nuestro plan.

Il s'est opposé à notre plan.

Nadie se opuso a la elección.

Personne ne s'opposa à la décision.

Y entonces él se opuso y dijo no.

Mais il a tenu bon et refusé,

Mi padre se opuso a que fuera al concierto.

Mon père s'est opposé à ce que j'aille au concert.

Pero J. Edgar Hoover, el director del FBI, se opuso,

J. Edgar Hoover, le directeur du FBI, s'y est opposé,

Mi madre se opuso a que yo fuera a Medio Oriente.

Ma mère s'est opposée au fait que j'aille au Moyen-Orient.

El duque de Wellington comentó una vez: "Cuando Masséna se opuso a mí en el campo,

Le duc de Wellington a dit un jour: «Lorsque Masséna s’est opposé à moi sur le terrain, je

Como republicano, Augereau inicialmente se opuso a la toma del poder político por parte de Napoleón,

En tant que républicain, Augereau s'est d'abord opposé à la prise du pouvoir politique par Napoléon,

Al igual que el mariscal Ney, inicialmente se opuso al regreso de Napoleón del exilio, pero vio en qué dirección soplaba el viento

Comme le maréchal Ney, il s'est d'abord opposé au retour d'exil de Napoléon, mais a vu dans quel sens le vent