Translation of "Forzado" in French

Fui forzado a ir.

- On m'a forcé à y aller.
- J'ai été forcé à y aller.
- J'ai été forcé d'y aller.

Él fue un líder forzado.

C'était un chef déterminé.

Tom fue forzado a dimitir.

Tom fut forcé de démissionner.

Fui forzado a tomar la medicina.

On m'a forcé à prendre des médicaments.

- Fui forzado a beber.
- Fui obligado a beber.

J'ai été forcé à boire.

El aprendizaje no debe ser forzado, sino estimulado.

L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé.

Y me siento forzado a imaginar una manera diferente,

Je suis donc obligé d'imaginer une autre façon

No hay nada más forzado que un adolescente tratando de parecer natural.

Il n'y a rien de plus emprunté qu'un ado qui essaie de faire naturel.

Por las nuevas tecnologías, el régimen, al final, se verá forzado a cambiar.

Grâce aux nouvelles technologies, le régime sera contraint de changer.

Si aún no ha forzado su cerebro, no se sentirá cansado en este momento.

Si vous n'avez pas déjà mis votre cerveau à rude épreuve, vous ne ressentirez aucune fatigue en ce moment.

Rodeado por todos lados, Mihai se vio forzado a buscar la paz con los otomanos.

Entouré de tous côtés, Mihai a été forcé pour rechercher la paix avec les Ottomans.