Translation of "Siento" in French

0.009 sec.

Examples of using "Siento" in a sentence and their french translations:

- Lo siento.
- ¡Lo siento!

- Désolé.
- Désolée.
- Je suis désolé.
- Je suis désolée.

- Me siento impotente.
- Me siento desamparado.
- Me siento indefenso.
- Me siento inútil.

Je me sens impuissant.

- Me siento mal.
- Siento náuseas.

Je me sens mal.

- Me siento solo.
- Me siento sola.

- Je me sens seul.
- Je me sens seule.

- Me siento vivo.
- Me siento viva.

Je me sens vivant.

- Lo siento mucho.
- Realmente lo siento.

Je suis vraiment désolé.

- ¡Lo siento mucho!
- ¡Lo siento muchísimo!

Je suis vraiment désolé !

- Me siento enfermo.
- Me siento enferma.

Je me sens malade.

- Me siento fea.
- Me siento feo.

Je me sens laide.

- Está bien. Lo siento.
- De acuerdo. Lo siento.
- Vale, lo siento.

- Bien. Désolé.
- D'accord. Je suis désolé.
- D'accord. Pardon.

Lo siento.

Désolé.

Siento retortijones.

J'ai des crampes d'estomac.

Siento algo.

Je sens quelque chose.

¡Lo siento!

Pardonnez-moi.

- Siento mucha vergüenza.
- Me siento muy avergonzado.

- Je me sens tellement gêné !
- Je me sens tellement gênée !

- Me siento igual.
- Me siento del mismo modo.

Je ressens la même chose.

- Contigo me siento segura.
- Contigo me siento seguro.

- Je me sens en sécurité, avec vous.
- Je me sens en sécurité, avec toi.

- Me siento tan estúpido.
- Me siento tan estúpida.

Je me sens si stupide.

- Me siento muy enfermo.
- Me siento muy mal.

Je me sens très malade.

¡Lo siento mucho!

Désolé, les gars.

Lo siento mucho.

Je suis tellement désolée.

Me siento culpable.

Je me sens coupable.

Me siento cansado.

- Je me sens fatigué.
- Je me sens fatiguée.

Me siento refrescado.

Je me sens revigoré.

Me siento aliviado.

Je me sens soulagé.

Me siento bien.

Je me sens bien.

Me siento vivo.

Je me sens vivant.

Me siento observado.

J'ai l'impression qu'on me regarde.

Me siento solo.

Je me sens seul.

Me siento confundido.

Je me sens confus.

Me siento mejor.

Je me sens mieux.

Me siento fatal.

Je me sens super mal.

Me siento halagado.

- Je me sens flatté.
- Je me sens flattée.

Siento haberla herido.

Je suis désolé de vous avoir blessée.

Siento haberos herido.

Je suis désolé de vous avoir blessés.

No siento nada.

Je ne sens rien.

Realmente lo siento.

- Je suis vraiment désolé.
- Je suis vraiment désolée.

Me siento impotente.

- Je me sens impuissant.
- Je me sens impuissante.

Me siento mareado.

J'ai le mal de mer.

Me siento viejo.

- Je me sens vieux.
- Je me sens vieille.

Siento haber nacido.

- Je suis désolé d’être venu au monde.
- Je suis désolé d’être venue au monde.

Oh, lo siento.

Oh, je suis désolée.

Siento decirle que ...

Je suis désolé de vous dire que ...

Te siento distante.

Vous semblez distant.

Me siento mal.

Je me sens mal.

Me siento inútil.

Je me sens inutile.

Me siento perdido.

- Je me sens perdu.
- Je me sens perdue.

Me siento débil.

- Je sens que je vais m'évanouir.
- Je me sens mal.
- Je me sens faible.
- Je me sens pris de malaise.
- Je me sens prise de malaise.

Me siento observada.

- Je me sens surveillée.
- Je me sens surveillé.

Me siento vieja.

Je me sens vieille.

Me siento traicionada.

- Je me sens trahie.
- Je me sens trahi.

Me siento honrado.

- Je me sens honoré.
- Je me sens honorée.

Me siento seguro.

Je me sens en sécurité.

Me siento atrapado.

- Je me sens piégé.
- Je me sens piégée.

Me siento genial.

Je me sens bien !

- Disculpe...
- Lo siento.

Désolé...

- ¡Perdón!
- ¡Lo siento!

- Pardon !
- Pardon !
- Veuillez me pardonner !
- Veuille me pardonner !

Me siento enfermo.

Je me sens malade.

Me siento fuerte.

Je me sens fort.

Me siento marginado.

Je me sentis isolé.

Me siento sola.

- Je me sens seul.
- Je me sens seule.

- Lo siento, Jenny.

- Désolé, Jenny.