Translation of "Nuevamente" in Finnish

Demos lo mejor nuevamente hoy.

Tehdään taas parhaamme tänään.

- Gracias otra vez.
- ¡Gracias nuevamente!

Kiitos taas.

Tras cambiar las baterías comenzó a funcionar nuevamente.

Vaihdettuani paristot se alkoi taas toimia.

- Volvió a empezar.
- Ha comenzado nuevamente.
- Ha vuelto a empezar.

- Se on alkanut uudelleen.
- Se on alkanut taas.

- Si me ayudas, trataré otra vez.
- Si usted me ayuda, intentaré nuevamente.

Jos autat minua, yritän sitä uudelleen.

- Qué bien que hayamos podido hablar después de tanto tiempo. Hablemos otra vez, ¿eh?
- Me alegro de haber podido charlar tras tanto tiempo. Hablemos nuevamente en otra ocasión, ¿vale?

Olipa kiva jutella pitkästä aikaa! Jutellaan toistekin, jooko?

- Tom vació el agua de la botella antes de rellenarla con agua fresca.
- Tom vació la botella de agua antes de llenarla de nuevo con agua fresca.
- Tom vació la botella antes de llenarla con agua fresca nuevamente.

Tom tyhjensi veden pullosta ennen kuin hän täytti sen raikkaalla vedellä.