Translation of "Empezar" in Finnish

- Podés empezar ahora mismo.
- Puedes empezar ahora mismo.
- Puede empezar ahora mismo.
- Pueden empezar ahora mismo.

Voit aloittaa nyt heti.

¿Puedes empezar mañana?

Voitko aloittaa huomenna?

- Volvió a empezar.
- Ha comenzado nuevamente.
- Ha vuelto a empezar.

- Se on alkanut uudelleen.
- Se on alkanut taas.

Tenéis que empezar inmediatamente.

Teidän täytyy aloittaa välittömästi.

¿Sería mejor empezar temprano?

Olisiko parempi aloittaa aikaisin?

Sé por dónde empezar.

Tiedän, mistä aloittaa.

Ellos están por empezar.

He ovat juuri aloittamassa.

Acaba de empezar a llover.

Alkoi sataa aivan hetki sitten.

No sé por dónde empezar.

En tiedä mistä aloittaa.

No queríamos empezar sin vos.

Emme halunneet aloittaa ilman sinua.

Tuvieron que empezar de cero.

- Heidän täytyi aloittaa täysin alusta.
- Heidän täytyi aloittaa nollasta.
- Heidän täytyi aloittaa tyhjästä.

No hubo ganas de empezar.

Minun ei tehnyt mieli aloittaa.

Tenemos que empezar de una vez.

- Meidän täytyy lähteä nyt heti.
- Meidän täytyy lähteä liikenteeseen nyt heti.
- Meidän täytyy lähteä matkaan nyt heti.
- Meidän täytyy aloittaa välittömästi.
- Meidän täytyy aloittaa heti.

Tenemos que empezar por el principio.

- Meidän on aloitettava alusta.
- Meidän täytyy aloittaa alusta.
- Meidän pitää aloittaa alusta.

Vamos a empezar con el primer capítulo.

Aloitetaan ensimmäisestä luvusta.

Justo acaba de empezar a nevar ahora.

Ihan justiinsa alkoi sataa lunta.

"¿Has terminado?" "Al contrario, acabo de empezar."

”Oletko jo saanut sen valmiiksi?” ”Päinvastoin, olen vasta aloittanut.”

La película está a punto de empezar.

Elokuva on juuri alkamassa.

Parece que va a empezar a llover.

Näyttää alkavan sataa.

- Entonces vamos a empezar.
- Entonces empecemos.
- Entonces, ¡comencemos!

Aloitetaan sitten.

- ¿Estás listo para empezar?
- ¿Estás listo para partir?

- Oletko valmis aloittamaan?
- Oletko sinä valmis aloittamaan?
- Oletteko valmiit aloittamaan?
- Oletteko te valmiit aloittamaan?

Voy a empezar si el tiempo lo permite.

Aloitan sään salliessa.

Y luego tienes que empezar a pensar como un pulpo.

Sitten piti ajatella - kuin mustekala.

Voy a empezar en un trabajo nuevo la semana próxima.

Aloitan uuden työn ensi viikolla.

Como cometiste un error en tu proyecto, tendrás que empezar desde cero.

- Koska teit virheen projektissasi, sinun täytyy aloittaa uudestaan aivan alusta.
- Sinun täytyy aloittaa uudelleen nollasta, koska teit hankkeessasi virheen.

- Apenas empecé a jugar tenis.
- Acabo de empezar a jugar al tenis.

Olen juuri aloittanut tenniksen pelaamisen.

La banda de indios estaba lista para empezar la guerra a la menor provocación.

Intiaanijoukko oli valmis sotapolulle pienemmästäkin ärsykkeestä.

Si tienes quejas con el sabor de mi comida, tú podrías empezar a hacerla desde mañana.

Jos minun tekemäni ruoka ei kelpaa, niin voit alkaa tehdä sitä huomisesta alkaen itse.