Translation of "Pasen" in English

Seguramente pasen.

they're probably going to pass.

No permitiré que pasen.

I won't let them pass.

O pasen un minuto meditando, hagan algo.

or waking up to a minute of positive mediation, do something.

Para que siempre puedas decirles que pasen

so you can always tell them to swipe up

Será más probable de que pasen de

then you're more likely to convert them

Dice que está esperando que pasen los autos.

he says he’s waiting for the cars to pass.

Incluso cuando pasen cosas malas en su relación.

even when bad things happen in your relationship.

Por favor, pasen al cuarto uno por uno.

Please come into the room one by one.

¡Espero que la pasen muy bien en Brasil!

I hope you have a great time in Brazil!

Demuestren que me equivoco, hagan que esas cosas pasen.

Prove me wrong, make these things happen.

Este camino es muy estrecho para que pasen los camiones.

This road is too narrow for trucks to pass.

Es importante que los padres pasen tiempo con sus hijos.

It's important for parents to spend time with their children.

Salgan a este mundo, pasen el favor, y persigan el color.

Go out into this world, pay it forward, and chase color.

En realidad no necesitan Espera a que pasen las nuevas leyes.

They don't actually need to wait for new laws to pass.

No cruces nunca la calle sin haber mirado que no pasen coches.

Never go across the street without looking for cars first.

Y el peatón espera a que pasen todos los autos y recién ahí

And the pedestrian waits for all the cars to pass and only then

- Estará grogui durante otro par de horas hasta que se pasen los efectos del medicamento.
- Estará grogui durante otro par de horas hasta que se le pasen los efectos de las drogas.

He'll be groggy for another few hours until the drug wears off.

- ¡Pasa, por favor!
- ¡Pasá, por favor!
- ¡Pasad, por favor!
- ¡Pase, por favor!
- ¡Pasen, por favor!

Come in please!

De nuevo, puedes usar AddThis para esto, así que cada vez que tengas imágenes y las personas pasen el cursor sobre ellas,

Again, you can use AddThis for this, so any time you have images and people hover over

Y tú, alza tu cayado, extiende tu mano sobre el mar y divídelo, para que los israelitas pasen por medio del mar, en seco.

But lift thou up thy rod, and stretch forth thy hand over the sea, and divide it: that the children of Israel may go through the midst of the sea on dry ground.