Translation of "Dice" in English

- ¿Quién dice eso?
- ¿Quién lo dice?

Who says that?

- Nadie dice eso.
- Ninguno dice eso.

- No one says that.
- No one is saying that.

- Ninguno dice nada.
- Nadie dice nada.

Nobody says anything.

- ¿Entiendes lo que dice?
- ¿Entiende lo que dice?
- ¿Entendéis lo que dice?
- ¿Entienden lo que dice?
- ¿Entendés lo que dice?

Do you understand what he's saying?

Ella dice:

She says,

Y dice:

and he listens, and he says,

él dice

he says

¿Cómo dice?

- I beg your pardon?
- I'm sorry?
- What did you say?
- What're you saying?
- What are you saying?

¿Quién dice?

Says who?

- Ella dice que vendrá.
- Dice que vendrá.

- She says she will come.
- She says she'll come.

- Ninguno dice eso.
- No dice eso ninguno.

No one says that.

- Se dice que era rica.
- Se dice que es rica.
- Se dice que es rico.
- Se dice que era rico.

She is said to have been rich.

Esta nota dice:

This note says,

Esta otra dice:

There’s this note that says,

El casting dice:

The casting call reads:

Barbara Sher dice

Barbara Sher says,

Kadir Özkaragöz dice

Kadir Özkaragöz says

Namık Sarı dice

Namık Sarı says

El hombre dice

The man says

dice Riccarda Tammerle.

says Riccarda Tammerle.

Así se dice.

So it is said.

¿Cómo se dice...?

How do you say...?

¿Cómo se dice?

- How to say it?
- How do you say it?

¿Qué dice él?

What does he say?

¿Quién lo dice?

Who says that?

Dice que vendrá.

- He says he will come.
- He says he'll come.

Y dice "¿amigos?"

and says "friends?"

- ¿Cómo dice?
- ¿Perdona?

- I beg your pardon?
- Pardon me?
- What did you say?
- Excuse me?

Tom dice "hola".

Tom says hello.

¿Quién dice eso?

Who says that?

"¡Cinco!" dice Álex.

"Five!" says Alex.

El perro dice:

Is the dog saying,

¿Qué dice eso?

What does that say?

¿Nadie dice nada?

Nobody is saying anything?

- ¿Cómo dice?
- ¿Qué?

What?

Nadie dice nada.

Nobody says anything.

Y ahí dice,

and it says everything

- Es lo que dice la ley.
- Así dice la ley.

This is what the law says.

- Esto es de Ashish y ella dice, o él dice,

- This is from Ashish and she says, or he says,

Luego dice, "Sabes, madre,

Then he says, "You know, mother,

Dice, "Deme USD 2000

He says, "Give me $2,000,

Y esta nota dice:

And then there’s this note that says,

Y esta otra dice:

And this one says,

Esa voz dice "¡No!"

that voice says "No!"

¿Qué les dice esto?

What does that tell you?

Su ego les dice

Your ego tells you,

Dice que vio metano.

He says he saw methane.

Me mira y dice:

He looks at me and he says,

Su lenguaje corporal dice:

their body language is saying,

"Absolutamente sostenible", dice Yngve.

"Absolutely sustainable," says Yngve.

Ella dice que vendrá.

She says she will come.

Eso no se dice.

That's not a proper thing to say.

Dice que viene enseguida.

He says he will come at once.

Siempre dice lo mismo.

He always says the same thing.

Él no dice mentiras.

- He doesn't tell lies.
- He doesn't lie.

"¡Es peligroso!", me dice.

He said to me, "danger!"

¿Cómo se dice eso?

How do you say that?

¿Lo dice en serio?

Are you in earnest in saying so?

Nadie me dice nada.

Nobody tells me anything.

Ella siempre dice no.

She always says no.

Ya nadie dice eso.

No one says that anymore.

Así dice la Biblia.

- That's what the Bible says.
- This is what the Bible says.

Eso lo dice todo.

That says it all.

Pero sí dice dónde.

but it does say where.

Simón dice: "¡De pie!"

Simon says: "Stand!"

Tomás dice ser inocente.

- Tom says he's not guilty.
- Tom says he isn't guilty.

¿Sabes lo que dice?

Do you know what it says?

Bush dice la verdad.

Bush speaks the truth.

¿Qué dice el cartel?

What does the cartel say?

Dice a todo amén.

He's a yes-man.

Tom siempre dice eso.

Tom always says that.

Tom dice que duele.

Tom says it hurts.