Translation of "Esperando" in English

- Está esperando.
- Él está esperando.
- Ella está esperando.

He is waiting.

Seguimos esperando.

We're still waiting.

Estaremos esperando.

We'll be waiting.

Estoy esperando.

- I'm expecting.
- I'm waiting.
- I've been waiting.
- I've been waiting up.
- I am waiting.

Está esperando.

- She is waiting.
- She's waiting.

Estaré esperando.

I'll be waiting.

- ¿A qué estamos esperando?
- ¿Qué estamos esperando?

- What are we waiting for?
- What're we waiting for?
- What's it we're waiting for?

- Estoy esperando el autobús.
- Estoy esperando el colectivo.

- I'm waiting for the bus.
- I am waiting for the bus.

- Estaba esperando por Tom.
- Estaba esperando a Tom.

- I waited for Tom.
- I was waiting for Tom.

- Le estoy esperando a él.
- Lo estoy esperando.

I'm waiting for him.

- Estoy esperando el tren.
- Estoy esperando un tren.

- I'm waiting for the train.
- I'm waiting for a train.
- I am waiting for the train.

- Estaba esperando a que llegara.
- Estaba esperando a que llegarais.
- Estaba esperando a que llegaran.
- Estaba esperando a que llegaras.

I was waiting for you to get here.

¿Qué estás esperando?

- What're you waiting for?
- What are you waiting for?

Te estaba esperando.

- I was waiting for you.
- I was expecting you.
- I've been expecting you.
- I was looking for you.

Te estoy esperando.

I'm waiting for you.

Te están esperando.

They're waiting for you.

- Estaré esperando.
- Esperaré.

- I will wait.
- I'll be waiting.
- I'll wait.

¿Qué estamos esperando?

- What are we waiting for?
- What're we waiting for?

Tom está esperando.

- Tom is waiting.
- Tom's waiting.

Os están esperando.

They're waiting for you.

¿Estás esperando algo?

Are you waiting for something?

¿Qué estabas esperando?

- What did you expect?
- What did you expect to happen?
- What were you expecting?

Todos están esperando.

Everyone's waiting.

Nos están esperando.

They're waiting for us.

Te estamos esperando.

We're waiting for you.

Llevo horas esperando.

I've been waiting for hours.

¡Lo estaba esperando!

I was expecting it!

He estado esperando.

I've been waiting.

¿Qué están esperando?

What are they waiting for?

Te estuve esperando.

I was expecting you.

La estoy esperando.

I'm waiting for her.

Hemos estado esperando.

We've been waiting.

Estoy esperando visitas.

- I'm expecting visitors.
- I am expecting visitors.

No estoy esperando.

- I'm not waiting.
- I am not wating.

Todavía estoy esperando.

I'm still waiting.

¿Todos están esperando?

Is everyone waiting?

Llevamos horas esperando.

We’ve been waiting for hours.

Os estoy esperando.

I'm waiting for you.

¿Cuánto estuviste esperando?

How long did you wait?

Estaba solo esperando.

I was just waiting.

Estaré esperando allí.

I'll be waiting over there.

Me están esperando.

I'm expected.

Habrá gente esperando

there's gonna be people waiting

- Me quedé esperando mucho rato.
- Estuve esperando mucho rato.

I was waiting for a long time.

- Todos te están esperando.
- Todo el mundo te está esperando.

- Everybody is waiting for you.
- Everybody's waiting for you.

- Estoy esperando a mi amiga.
- Estoy esperando a mi amigo.

- I'm waiting for my friend.
- I am waiting for my friend.

- Ella está esperando un bebé.
- Ella está esperando un hijo.

She is expecting a child.

- ¡Lo estaba esperando!
- ¡Me lo esperaba!
- ¡Me lo esperaba esperando!

I was expecting it!

- Estoy esperando a mi amiga.
- Estoy esperando a mi novia.

- I'm waiting for my friend.
- I'm waiting for my girlfriend.

- Él está esperando la llamada.
- Él está esperando una llamada.

He is waiting for a telephone call.

esperando a que aparecieran,

waiting for the guys to show up,

¿A qué estamos esperando?

What are you waiting for?

Estaba esperando un milagro.

I was waiting for a miracle to happen.

Siempre estás esperando problemas.

You're always anticipating trouble.

Él me dejó esperando.

He kept me waiting.

¿Estás esperando a alguien?

- Are you waiting for anybody?
- Are you expecting anybody?

Llevo dos horas esperando.

I've been waiting for two hours.

Estoy esperando su llamada.

I'm waiting for his telephone call.

Estoy esperando mi turno.

- I am waiting my turn.
- I'm waiting for my turn.
- I'm waiting my turn.

Estoy esperando su respuesta.

I'm waiting for your answer.

Te he estado esperando.

- I was expecting you.
- I have been expecting you.
- I've been expecting you.

Estoy esperando hace horas.

I've been waiting for hours.

Su Majestad está esperando.

Her Majesty is waiting.

No me dejes esperando.

- Don't keep me waiting.
- Don't make me wait.

¿Estás esperando el bus?

Are you waiting for the bus?

Tom te está esperando.

- Tom is waiting for you.
- Tom's waiting for you.

Estaba esperando una respuesta.

I waited for a reply.

Estamos esperando su regreso.

We're waiting for his return.

Tom te estaba esperando.

Tom was waiting for you.

- Están esperando.
- Están aguardando.

They're waiting.

Alguien me está esperando.

Someone is waiting for me.

Todos os están esperando.

Everybody is waiting for you.