Translation of "Péndulo" in English

Visto acá como una fórmula T para el período del péndulo,

shown here as a formula - T for the period of the pendulum,

En sus últimos trabajos, ella deja que el misterio se columpie como un grotesco péndulo, desde lo cómico hasta la comodidad hogareña y vuelta al comienzo.

In her latest works she lets the uncanny swing like a grotesque pendulum from the humorous into homelike cosiness and back again.