Translation of "Trabajos" in English

Tengo dos trabajos.

I have two jobs.

Para los trabajos desafiantes,

to the challenging jobs ahead,

Tom tiene dos trabajos.

Tom has two jobs.

Déjelos mantener sus trabajos.

Let them keep their jobs.

Podríamos perder nuestros trabajos.

We could lose our jobs.

Como nuestros trabajos, nuestros hijos,

such as our jobs, our kids,

De muchos trabajos o proyectos

from many jobs or projects

No se pudieron entrenar trabajos

Couldn't train jobs

Tom hace trabajos de calidad.

Tom does quality work.

De personas cuyos trabajos son difíciles,

for folks whose jobs are difficult,

Las IAs asumirán los trabajos rutinarios

AI will come and take away the routine jobs

Trabajó en algunos trabajos pequeños más

He worked in a few more small jobs

Se realizaron continuos trabajos de restauración.

Continuous restoration work was done on it

Debes compartir tus trabajos con otros.

You must share your jobs with others.

Muchos estudiantes tienen trabajos part-time.

- A lot of students do part-time jobs.
- Many students have part-time jobs.
- Many students work in part-time jobs.

Él está intentando mantener dos trabajos.

He is trying to maintain two jobs.

Muchos trabajos se realizan con ordenadores.

Much work can be done with computers.

Nuestra maestra está calificando los trabajos.

Our teacher is marking papers.

Intenta hacer tus trabajos tú mismo.

Try and do your homework by yourself.

Millones de hombres perdieron sus trabajos.

Millions of men lost their jobs.

¿Te gustaría que intercambiemos los trabajos?

Would you like to swap jobs?

Tenemos que continuar haciendo nuestros trabajos.

We have to continue to do our jobs.

Han hecho algunos trabajos de renovación.

They've made improvements.

Hay algunos trabajos que son presenciales.

Some jobs are face-to-face.

Y perdí cada uno de mis trabajos.

and I lost every single job.

En siete días, perdí todos mis trabajos,

Within seven days, I lost every single one of my jobs,

Seguro preguntarán cuántos trabajos de esos existen,

You might ask how many of those there are,

Muchos estudiantes buscan trabajos a tiempo parcial.

Many students are looking for part-time jobs.

Todos los trabajos fueron realizados por expertos.

All work has been carried out by experts.

Muchos trabajos son hechos por las computadoras.

A lot of jobs are done by computers.

Este diseño recuerda a sus primeros trabajos.

This design resembles his earlier work.

Y todos tenían que devolver sus trabajos

and everyone was turning in their work,

Que ingresaron a esos trabajos de venta,

who went into those kinds of sales jobs

Dándoles mayor acceso a trabajos, hogares y educación.

giving them better access to jobs, housing and education.

Sentémonos en mesas para que hagan trabajos cooperativos,

Let's sit in tables that encourage collaborative work

O Incluso que se use para nuestros trabajos.

or even to keep our jobs.

Está aquí para liberarnos de nuestros trabajos rutinarios

It is here to liberate us from routine jobs,

Y empecemos con los trabajos que aborrecemos hacer.

and let's start with the work that we absolutely hate doing.

Sus últimos trabajos están expuestos en la plaza.

His latest works are on display at the square.

Él ha publicado muchos trabajos sobre este tema.

He has published many papers on the subject.

Solía ​​clasificar para términos como trabajos de tecnología,

I used to rank for terms like tech jobs,

Y trabajaban en las casas haciendo trabajos menos extenuantes.

and allowed to work inside the house, doing less strenuous work,

Y cada vez se demanda más en los trabajos

as actually becoming quite high in demand for jobs

Tomaba prestadas las líneas y melodías de trabajos famosos

And he borrowed baselines and melodies from the famous works,

A menudo obtenía notas muy altas en sus trabajos.

often getting first-class grades for his work.

Para mí, asignar trabajos de redacción a los acusados

For me, assigning essays to defendants

Existe un grado de estrés en todos los trabajos.

There's a degree of stress in every job.

Y consiguió trabajos en varias ONGs después de graduarse.

and she got a job working in NGOs after she graduated.

El público está exigiendo más trabajos y menos impuestos.

The public is clamoring for more jobs and lower taxes.

- Las computadoras pueden hacer trabajos muy complicados en fracciones de segundo.
- Los ordenadores pueden hacer trabajos muy complicados en fracciones de segundos.

Computers are capable of doing very complicated work in a split second.

El rey de Egipto les replicó: "Moisés y Aarón, ¿por qué queréis apartar al pueblo de sus trabajos? Volved a vuestros trabajos."

The king of Egypt said to them: Why do you Moses and Aaron draw off the people from their works? Get you gone to your burdens.

A los 21 años, había tenido más de 40 trabajos.

By the age of 21, I'd worked over 40 different jobs.

Así que me declaré transgénero y perdí todos mis trabajos.

So I came out as transgender and I lost all of my jobs.

Por cada persona que contratemos crearemos otros 10 trabajos locales.

Every person we hire, 10 more local jobs will be created.

Y mucho se ha sacrificado por ellos... fábricas, comunidades, trabajos.

And so much is sacrificed for it -- it's factories, communities, jobs.

Pero los trabajos rutinarios no son nuestra razón de ser.

but routine jobs are not what we're about.

Por favor no dañe esos trabajos, incluso si los encuentra

Please do not harm those works, even if you find them

El leñador tenía una variedad de hachas para diferentes trabajos.

The lumberjack had a variety of axes for different jobs.

- Cuando estuvo en Los Ángeles, ella tuvo al menos seis trabajos diferentes.
- Cuando ella estuvo en Los Angeles, tuvo al menos seis trabajos distintos.

When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.

Estudiaba en el extranjero y tenía cuatro trabajos al mismo tiempo,

I was studying abroad and working four jobs simultaneously,

La realidad es que la IA está tomando muchos trabajos rutinarios,

that really, AI is taking away a lot of routine jobs,

Mientras que las IAs se hacen cargo de los trabajos rutinarios,

So as AI takes away the routine jobs,

Sus últimas piezas musicales solo son variaciones de sus trabajos anteriores.

His latest musical pieces are just variants of his earlier work.

Simplemente basado en ellos no lo hacen tener suficientes trabajos completos,

just based on they don't have enough completed jobs,

Hasta las tareas y trabajos más sencillos eran cada vez más complicados.

even as basic tasks and functions became increasingly difficult.

Los dueños de la vivienda realizaron todos los trabajos por sí mismos.

The owners of the apartment performed all the work themselves.

Cuando ella estuvo en Los Angeles, tuvo al menos seis trabajos distintos.

When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.

Este es uno de los trabajos que tengo que hacer cada día.

This is one of the jobs I have to do every day.

La mayor parte de nuestros trabajos tienen su origen en concursos de arquitectura.

Most of our business is derived from architectural competitions.

Los tienen disponibles en libros de auto-ayuda y otros trabajos de ACT

You can access it in these self-help books and so forth under the ACT work.

Es que preparamos a cientos de personas para que puedan decidir sus trabajos.

we've coached hundreds of people on how to make real career decisions.

Todos los trabajos en los que Tom ha estado involucrado han tenido éxito.

Tom has always done well in every job he has had.

Y las mujeres de la clase trabajadora han sido excluidas de trabajos que disfrutan,

And working class girls have been deprived of jobs that they love,

Objetivo militar y la capacidad ilimitada de sus legionarios para trabajos duros e incansables.

military objective and the boundless capacity of his legionaries for hard and unremitting labour.

Favor de entregar los trabajos a más tardar el último día de este mes.

Please hand in your papers by the last day of this month.

Yo uso Windows para grupos de trabajos 3.11 como sistema operativo en mi computador.

I use Windows for Workgroups 3.11 on my computer as an operating system.

Sitio, hacer la compra y salir a divertirse. Eso significa m·s trabajos y muchÌsimo m·s

go shopping and get fun. Which means that more jobs and lots of

Precisamente por esa razón, muchos trabajos se han traducido de todo tipo de idiomas a esperanto.

For precisely that reason, many works have been translated from all kinds of languages into Esperanto.

Optimista que el resto de los otros trabajos de investigación. Cuando revivió el mito de la civilización

optimistic than the rest of the other research papers. When he revived the myth of the

Es una buena idea que los estudiantes participen en trabajos de medio tiempo junto con ir al colegio.

It is a good idea for students to work part-time while they are going to school.

A pesar de tener dos trabajos, la suma de los salarios de Juan no sobrepasa los mil reales.

Despite having two jobs, the sum of Joao's salaries doesn't surpass a thousand reais.

Yo pongo toda mi genialidad dentro de mi vida; yo pongo sólo mi talento dentro de mis trabajos.

I put all my genius into my life; I put only my talent into my works.

Y añadió el faraón: "Ahora que son más numerosos que los nativos del país, ¿queréis que interrumpan sus trabajos?"

And Pharaoh said: The people of the land are numerous; you see that the multitude is increased; how much more if you give them rest from their works?

A partir de la severidad de aquellas marcas, podemos revelar si acaso cualquiera de estas personas entablaban habitualmente trabajos forzados.

The severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor.

Los profesores deben estar cansados de corregir una y otra vez los mismos errores en los trabajos de sus alumnos.

Teachers must get tired of rectifying the same mistakes over and over again in their students' papers.

Los trabajos de Tom frequentemente se centran en la vida y la política, dos temas que John se interesa en leer.

Tom's works frequently focus on life and politics, two topics John is interested in reading about.