Translation of "Comienzo" in English

Comienzo mañana.

I begin tomorrow.

- Prepárense desde el comienzo.
- Preparaos desde el comienzo.

Get ready in advance.

Es un comienzo.

That's a start.

Veamos el comienzo.

Let's look at the beginning.

Comienzo a disfrutarlo.

I'm starting to enjoy it.

- Eso es apenas el comienzo.
- Éste es sólo el comienzo.
- Esto es solo el comienzo.

- This is just the beginning.
- This is only the beginning.
- That's only the start.
- It's only just the beginning.
- That's just a start.
- It's only the beginning.

- Éste es sólo el comienzo.
- Esto es solo el comienzo.

This is just the beginning.

Justo desde el comienzo.

right from the beginning.

El comienzo del invierno.

The start of winter.

Solo era el comienzo.

- It was just the beginning.
- That was only the beginning.
- That was just the beginning.

Ahora comienzo a comprender.

Now I begin to understand.

Es un buen comienzo.

It's a good start.

Todo comienzo es difícil.

All beginnings are difficult.

- Ése fue el comienzo de todo.
- Fue el comienzo de todo.

That was the beginning of everything.

- Al comienzo, pensé que estaba enfermo.
- Al comienzo, pensé que estaba enferma.
- Al comienzo, pensé que estaban enfermas.

- At first, I thought they were sick.
- At first, I thought I was sick.
- At first, I thought he was sick.
- At first, I thought she was sick.

- Al comienzo, pensé que estaba enfermo.
- Al comienzo, pensé que estaba enferma.

At first, I thought I was sick.

Tuve un comienzo con altibajos

I had a bumpy start,

Al comienzo, Michael Corleone dice:

at the beginning, Michael Corleone says:

Al comienzo de estos programas,

At the beginning of these programs,

Este es solo el comienzo

this is just the beginning

Todo parecía difícil al comienzo.

At first, everything seemed difficult.

Comienzo a perder mi paciencia.

- I'm beginning to lose my patience.
- I'm beginning to lose patience.
- I'm starting to lose my patience.

Debemos hacer un nuevo comienzo.

We must make a new start.

Yo pensé eso al comienzo.

I thought so at first.

Este es un excelente comienzo.

This is an excellent start.

Lo sabía desde el comienzo.

You knew it from the start.

Éste sólo es el comienzo.

This is only the beginning.

Fue el comienzo de todo.

That was the beginning of everything.

Este es un buen comienzo.

- That's a good start.
- This is a good start.

Ese es un mal comienzo.

It doesn't bode well!

Es el comienzo del año.

It's the beginning of the year.

No es un mal comienzo.

That isn't a bad start.

- Éste es sólo el comienzo.
- Éste sólo es el comienzo.
- Sólo estoy comenzando.
- Sólo estamos comenzando.
- Esto es solo el comienzo.

This is only the beginning.

Deberíamos verlo como un nuevo comienzo.

we should view it as a new start,

Es el comienzo de "Eschborn-Frankfurt",

It is the beginning of "Eschborn-Frankfurt",

Él lo sabía desde un comienzo.

He knew it all along.

No lo reconocí en un comienzo.

I didn't recognize him at first.

El comienzo oficial es el sábado.

The official start is on Saturday.

Al comienzo, pensé que estaba enferma.

- At first, I thought I was sick.
- At first, I thought she was sick.

Al comienzo, pensé que estaba enfermo.

At first, I thought he was sick.

Al comienzo, pensé que estaban enfermas.

At first, I thought they were sick.

- Empiezo mañana.
- Mañana empiezo.
- Comienzo mañana.

- I start tomorrow.
- I begin tomorrow.

Ése fue el comienzo de todo.

That was the beginning of everything.

Al comienzo de la temporada de reproducción .

by the start of the breeding season .

Es el comienzo de una gran carrera.

It is the start of a great career.

Él no lo creyó en un comienzo.

He didn't believe it at first.

- Debemos hacer un nuevo comienzo.
- Debemos recomenzar.

We must make a new start.

Un buen comienzo hace un buen final.

A good beginning makes a good ending.

Al comienzo del juego soplan un silbato.

A whistle is blown at the start of a game.

El comienzo es la mitad del todo.

The beginning is half the whole.

Tom desearía poder hacer un nuevo comienzo.

Tom wishes he could make a fresh start.

Lo cual era bueno, era un buen comienzo,

which was good, that was a good starting place,

Pero que esté desde el comienzo del día.

from the moment I wake up.

De comienzo de la década de los '60.

in the early 1960s.

Un comienzo es obligatorio para los profesionales alemanes.

A start is actually a must for German professionals.

Al comienzo, el rey estaba satisfecho con él.

The king was pleased with him at first.

El comienzo de un proceso esencial e importante"

the beginning of a process that is enormously important

Se utilizan mayúsculas al comienzo de la oración.

A capital letter is used at the beginning of a sentence.

La humillación es el comienzo de la santificación.

Humiliation is the beginning of sanctification.

Dios es el comienzo de todas las cosas.

The One is the beginning of all things.

Muchos temían el comienzo de otra guerra civil.

Many feared the start of another civil war.

Al comienzo, Tom no sabía quién era Mary.

Tom didn't know who Mary was at first.

Quizás, al decir eso, mañana sería un nuevo comienzo

Perhaps by saying that tomorrow would be a clean slate

¿Y si comienzo a escribirlo pero es muy aburrido?

What if I start writing this thing, but it's super boring?

Eso es un comienzo: cabras, ovejas, vacas y cerdos.

That's a beginning: goat, sheep, cattle, and pig.

Al comienzo, es muy útil para su proceso creativo

So, this is very useful in the first part of your creative process,

Pero cuando empezamos a ser justos desde el comienzo,

But while we start off fair ...

La parte más delicada es el despegue, el comienzo,

the most delicate part is the liftoff, the beginning,

La curiosidad es el comienzo de una actitud cultural.

Curiosity is the beginning of a cultural attitude.

Al comienzo de la frase se usa letra mayúscula.

- The beginning of a sentence starts with a capital letter.
- At the beginning of a sentence a capital letter is used.

El comienzo es la parte más importante del trabajo.

The beginning is the most important part of the work.

Ese fue el plan de Tom desde el comienzo.

That was Tom's plan all along.