Translation of "Continuo" in English

Tienen acceso continuo a terapia,

And they have intense access to therapy,

Ese patrón continuo persistió durante semanas

That stubborn pattern persisted for weeks

El esfuerzo continuo produce éxito seguro.

Constant effort yields sure success.

En contacto continuo, estamos solos juntos.

In continual contact, we're alone together.

Donde hace que su webinario sea continuo.

Where it makes your webinar continual.

El cerebro necesita un suministro continuo de sangre.

The brain needs a continuous supply of blood.

Tom dio su palabra sobre su continuo apoyo.

Tom pledged his continued support.

El flujo de sangre suele ser constante y continuo.

The blood stream is usually constant and continuous.

- Las lenguas cambian constantemente.
- Las lenguas cambian de continuo.

Languages are constantly changing.

Supone un cambio real y una realidad en continuo progreso.

involves a real change and a reality that's constantly evolving.

La venta de cerveza en Alemania está en continuo descenso.

The sale of beer in Germany is decreasing continuously.

Su estado continuo de cautela le causó un gran agotamiento.

His constant state of wariness caused him great weariness.

Pero, ¿nos da un continuo crecimiento del PIB respuesta a las grandes preguntas?

But does an ever rising GDP give us an answer to our big questions?

El continuo fluir del agua forma vaguadas en las partes más bajas de los valles.

The continuous flow of water forms thalwegs in the lower parts of the valleys.

El esfuerzo continuo - no la fuerza o la inteligencia - es la clave para liberar nuestro potencial.

Continuous effort - not strength or intelligence - is the key to unlocking our potential.

La educación no debe limitarse a nuestra juventud, debe ser un proceso continuo a través de toda nuestra vida.

Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.

- Bob está todo el rato en el punto de mira de la policía.
- Bob está en un continuo tira y afloja con la policía.

Bob was always in a tight spot with the police.

Por lo tanto, para la paz mundial, debemos desarrollar nuestra conciencia de ser un solo pueblo sobre el planeta Tierra, a través de un continuo intercambio cultural y económico internacional.

For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.

Viendo Dios que la maldad del hombre cundía en la tierra y que todos los pensamientos que ideaba su corazón eran puro mal de continuo, le peso a Dios de haber hecho al hombre en la tierra.

And God seeing that the wickedness of men was great on the earth, and that all the thought of their heart was bent upon evil at all times, It repented him that he had made man on the earth.