Translation of "Cerebro" in English

Cuando hablamos del cerebro, cuando hablamos del cerebro

when we're talking about the brain, talking about the brain, you should know

Cambias tu cerebro.

you change your brain.

Comunicación cerebro-computadora.

brain-computer communication.

Las neuronas en el cerebro que representan al cerebro

the neurons in the brain that represent the brain

¿Por qué? Porque el cerebro, incluso el cerebro adulto, cambia.

Why? Because the brain, even the adult brain, changes.

Algunas funcionalidades del cerebro.

some functionalities of the brain.

Un cerebro de verdad.

actually a real brain.

De cara al cerebro,

As far as the brain is concerned,

Mi cerebro se enciende,

My brain clicks on,

Cuando mejoramos su cerebro,

When we improved her brain,

En el cerebro humano.

in the human brain.

Para preparar el cerebro,

to actually get your brain ready,

Empiezan en el cerebro.

They start in the brain.

¿Tienen cerebro las plantas?

Do plants have brains?

Estás empujando tu cerebro

You're pushing your brain

Me duele el cerebro.

My brain hurts.

Es parecido al cerebro.

it's more like the brain.

¡Mi cerebro está frito!

My brain is fried!

En realidad, altera el cerebro.

it actually alters your brain.

Mientras les estudiamos el cerebro.

when we study their brains.

Porque nuestro cerebro es nosotros,

because our brain is us,

Soy un investigador del cerebro,

I'm a brain researcher,

Se activan partes del cerebro

So you activate parts of the brain

Activan distintas partes del cerebro

drawing on different brain regions

Así se ve vuestro cerebro.

This is what yours look like.

Nuestro cerebro ya estaba desarrollado.

your brain, actually, is developed.

Utilizamos distintas partes del cerebro,

we use different parts of the brain.

En el cerebro que explican

that are occurring in the brain that we think explain

Qué sucede en el cerebro.

what's happening in the brain.

Uds. tienen un cerebro normal

You have a normal brain

En varias partes del cerebro

So in various parts of your brain,

Permítanme comenzar por el cerebro

Let me start with the brain

Nuestro cerebro comienza a justificarse.

our brain starts coming up with justifications.

Su cerebro abunda en ideas.

His brain teems with ideas.

El cerebro controla nuestras actividades.

Our brains control our activities.

Tu cerebro programa tus emociones.

Your brain programs your feelings.

El cráneo contiene el cerebro.

The cranium contains the brain.

Las plantas no tienen cerebro.

Plants do not have a brain.

Te han lavado el cerebro.

You've been brainwashed.

Escultores de su propio cerebro."

sculptors of their own brain."

En las cavidades del cerebro.

in the cavities of the brain.

Se diría que desbloquea el cerebro.

You could say that it unlocks the brain.

Es un ejercicio para el cerebro,

provides exercise for the brain,

Cuando miran al cerebro desde afuera,

When you look at the brain from outside,

Nuestro cuerpo, el universo, el cerebro,

our body, the universe, the brain,

Todo el resto de cerebro estaba...

All the rest of the brain was...

Porque su cerebro se había roto.

Because his brain was broken.

El cerebro es una cosa delicada".

The brain's a delicate thing."

Que el cerebro se aprovecha todo.

that we make use of the brain's whole capacity.

Lo mismo sucede en el cerebro:

The same happens in the brain:

Pero nuestro cerebro también puede fallar.

But our brain can also fail.

Y mi cerebro abandona mi cuerpo

and my brain leaves my body

Y ese es mi cerebro enamorado.

And that's my brain in love.

Era mi cerebro, la sección transversal,

It was my brain, in cross section,

Este desarrollo temprano del cerebro influencia

This early brain development influences

Las está grabando en su cerebro.

It's drilling them in your brain.

Este cerebro es extraño y maravilloso,

This is a strange and wonderful brain,

El tabaco actúa sobre el cerebro.

Tobacco acts on the brain.

La estructura del cerebro es compleja.

The structure of the brain is complicated.

El cerebro tiene una estructura compleja.

The structure of the brain is complicated.

Y, aquí tienen un cerebro humano.

And, here you see a human brain.

¿Me acompañarás a recoger mi cerebro?

Will you accompany me to collect my brain?

¿Quieres tener plomo en el cerebro?

Would you like to have lead in your brain?

Está en el cerebro de Yanni.

It's in Yanni's brain.

Y su cerebro inmediatamente cambiará su atención.

and your brain will automatically shift in focus.

Este es el cerebro en su conjunto,

Here's the brain as a whole,

Y cuando observamos el cerebro de personas

And what we find is that when we look in the brains of people

Ahora miremos el cerebro de un boxeador.

Let's look at a boxer's brain.

Así que vuestro cerebro es tremendamente plástico,

So your brain is tremendously plastic,

Es ayunar como desafío para su cerebro,

is fasting is a challenge to your brain,

Y el cerebro responde a ese desafío

and your brain responds to that challenge

En el cerebro, los llamados factores neurotróficos.

in the brain that are called neurotrophic factors.

En el centro de recompensa del cerebro.

Uds. mismos consiguieron aprender -- su cerebro aprendió --

You got to learn - your brain learned -

Que ocurren dentro de nuestro propio cerebro.

happening inside our own brains.

El cerebro y las mitocondrias necesitan azufre.

Your brain and your mitochondria need sulfur.

Para entender el cerebro, debemos estudiar cerebros.

To understand the brain, well, we need to study brains.

Algunas partes de su cerebro son activadas.

A couple of parts of your brain are getting activated.

Una parte del cerebro con muchos endocannabinoides

it's a part of your brain with lots of endocannabinoids

¿Qué tan diferente es del cerebro humano?

How different is it from the human brain?

Se aplica un pequeño voltaje al cerebro,

You insert a small amount of voltage into the brain,

Ellos estudian acerca del funcionamiento del cerebro.

They study about the function of the brain.