Translation of "Sangre" in Finnish

- Done sangre.
- Dona sangre.

Luovuta verta.

Tosí sangre.

Yskin verta.

Bombeo de sangre.

Veri pumppaa suonissa.

Tom vomitó sangre.

Tomi oksensi verta.

Su sangre hierve.

Hänen verensä kiehuu.

¿Eso es sangre?

Onko tuo verta?

Es de sangre fría.

Se on kylmäverinen.

Has perdido mucha sangre.

Olet menettänyt paljon verta.

- Tom vio sangre en el piso.
- Tom vio sangre en el suelo.

Tomi näki verta lattiallla.

Tom empezó a toser sangre.

Tomi alkoi yskeä verta.

Había sangre por todas partes.

Kaikkialla oli verta.

Quiero llevar sangre a las manos.

Yritän ravistella verta käsiin.

La sangre corre por las venas.

Veri virtaa suonissa.

Los peces son animales de sangre fría.

Kalat ovat vaihtolämpöisiä eläimiä.

Mi vestido azul apareció manchado de sangre.

Minun siniseen mekkooni ilmestyi veritahra.

Había sangre en la camisa de Tom.

Tomin paidassa oli verta.

Y si les llega a la sangre, se infectan.

Jos se joutuu verenkiertoon, siitä saa infektion.

A ellos les fascina la sangre y la violencia.

Veri ja väkivalta viehättää heitä.

Cada murciélago bebe su peso en sangre todas las noches.

Kukin lepakko voi juoda painonsa verran verta joka yö.

La sangre humana en todos lados tiene el mismo color.

Ihmisen veri on samanväristä kaikkialla.

- Te está sangrando la frente.
- Te sale sangre de la frente.

Otsasi vuotaa verta.

La campaña presidencial empieza a coger velocidad. Todo estará permitido. ¡Habrá sangre!

Presidentinvaalikampanja alkaa saada vauhtia. Kaikki siirrot ovat sallittuja. Verta tulee näkymään!

No tengo nada que ofrecer aparte de sangre, trabajo duro, sudor y lágrimas.

Minulla ei ole muuta tarjottavaa kuin verta, raatamista, kyyneliä ja hikeä.

Pues empieza con su veneno, un letal coctel de rápida acción que adelgaza la sangre.

Kaikki alkaa sen myrkystä, joka on voimakas, nopeavaikutteinen, verta ohentava tappava sekoitus.

Las cámaras térmicas revelan lo que siente: sangre caliente en la aleta de la cachorra.

Lämpökamerat paljastavat, mitä ne aistivat: poikasen räpylän lämpimän veren.

Los murciélagos vampiros son más activos en las noches más oscuras. Buscan sangre en la oscuridad.

Verivampyyrit ovat aktiivisimpia pimeimpinä öinä. Niiden etsiessä verta pimeydestä -

- ¿Cuál es tu grupo sanguíneo?
- ¿Cuál es vuestro grupo sanguíneo?
- ¿Cuál es tu tipo de sangre?

Mikä on sinun veriryhmä?

Como el veneno de la víbora actúa rápido en la sangre, es un veneno que puede matar en menos de una hora.

Koska sahasuomukyyn myrkky vaikuttaa niin nopeasti veressä, voi se tappaa alle tunnissa.

El análisis de salpicaduras de sangre juega un papel importante en la determinación de lo que ha sucedido en la escena del crimen.

Veritahrojen analysointi on keskeistä, kun selvitetään, mitä rikospaikalla tapahtui.