Translation of "Seguro" in English

- Seguro, seguro.

- For sure, for sure.

Seguro

Safe...

Seguro.

Definitely.

¿Qué tan seguro es seguro?

How safe is safe?

- Estoy relativamente seguro.
- Estoy muy seguro.

- I am pretty sure.
- I'm pretty sure.

- ¿Estás seguro?
- ¿Estás segura?
- ¿Sos seguro?

- Are you sure?
- Are you sure about this?
- Are you certain?
- Are you positive?

¿Estás seguro?

are you sure?

Es seguro.

It's a sure thing.

Estoy seguro.

I'm certain.

¿Está seguro?

Is he sure?

Tengo seguro.

I have insurance.

- ¿Tiene seguro médico?
- ¿Tiene usted seguro médico?

Do you have medical insurance?

- Estoy seguro de esto.
- Estoy bastante seguro.

I'm sure of this.

- No estoy muy seguro.
- Realmente no estoy seguro.

I'm not really sure.

Estaba extremadamente seguro.

He was extremely confident.

El seguro médico,

Medical insurance.

Es completamente seguro.

is completely safe.

¿es realmente seguro

Is it really safe

seguro y estable.

stable business.

Lento pero seguro.

Slow and steady wins the race.

Estoy totalmente seguro.

I know it for a fact.

¿Tiene seguro médico?

- Do you have medical insurance?
- Do you have health insurance?

No estoy seguro.

- I'm not sure.
- I am not sure.

Aquí estarás seguro.

You'll be safe here.

¿Tienen seguro médico?

Do you have medical insurance?

¡Estoy absolutamente seguro!

- I'm absolutely sure!
- I'm absolutely sure.

Seguro que vendrá.

He is certain to come.

Es más seguro.

It's safer.

No es seguro.

- That's doubtful.
- It's not safe.
- It's not sure.
- That's not sure.
- This is not sure.

Tom está seguro.

Tom is sure.

Seguro puedo ayudar.

I'm sure I can help.

Deberías sentirte seguro.

You should feel confident.

¿Tom está seguro?

Is Tom sure?

Me siento seguro.

I feel safe.

Estoy relativamente seguro.

- I am pretty sure.
- I'm quite certain.

¿Estás seguro, Tom?

Are you sure, Tom?

Sí, tengo seguro.

Yes, I have insurance.

Seguro que lloverá.

- It'll definitely rain.
- It'll rain for sure.

- Eso no es completamente seguro.
- No es totalmente seguro.

That's not absolutely certain.

- ¿Tienes seguro contra incendios?
- ¿Tiene usted seguro contra incendios?

Do you have fire insurance?

- ¿Estás seguro de aquel reporte?
- ¿Estás seguro de aquel informe?

Are you positive of that report?

De algo estoy seguro,

One thing I do know,

Ya nada era seguro.

I became unsafe.

Era así de seguro.

It was that safe.

Su propósito es seguro

their purpose is certain

Pero no estoy seguro,

But I'm not really,

Eso es más seguro.

That is safer.

Lo dejé sin seguro.

I left it unlocked.

¿Seguro que nos ayudará?

Is it certain that he will help us?

Estás seguro aquí conmigo.

- You are safe here with me.
- You're safe here with me.

- Es seguro.
- Es correcto.

- It's certain.
- This is sure.
- That is sure.
- That's for sure.

De seguro que funcionará.

It'll work for sure.

De seguro tendremos problemas.

We'll have troubles for sure.

¡Funcionará, yo estoy seguro!

It'll work out, I'm sure of it!

Estoy seguro de esto.

- I'm sure of it.
- I'm certain of that.
- I'm sure of this.
- I'm sure of that.

No estoy seguro. Depende.

I'm not sure. It depends.

¿Estás seguro de eso?

- Are you sure about that?
- Do you know that for sure?

No estoy tan seguro.

I'm not so sure.

No es seguro aquí.

- It's not safe here.
- It isn't safe here.

Tom quería estar seguro.

Tom wanted to be sure.

Sólo quiero estar seguro.

I just want to be sure.

- ¿Es inofensivo?
- ¿Es seguro?

Is it safe?

Esto no es seguro.

- This is not safe.
- This isn't safe.

Aquí nadie está seguro.

No one's safe here.

No es totalmente seguro.

That's not absolutely certain.

No estaría tan seguro.

I wouldn't be so sure.

¿Tienes seguro contra incendios?

Do you have fire insurance?

Tom no está seguro.

- Tom isn't certain.
- Tom isn't sure.