Translation of "Afectaba" in English

Afectaba a todo el mundo por igual.

It affected everyone equally.

Aquella medida afectaba a todo el mundo.

That rule applied to everybody.

Nos preguntamos si también afectaba a los testigos.

We wondered if it affected witnesses, too.

Creíamos que la descortesía afectaba los resultados del rendimiento.

We believed that incivility affected performance in the bottom line.

Y el cómo esa diferencia me afectaba a mí y a otros.

and how that difference affected me and others.