Translation of "Cuidadosamente" in Dutch

- Mira cuidadosamente.
- Mirá cuidadosamente.

Kijk goed!

Lo hizo cuidadosamente.

Zij deed het voorzichtig.

Ella lo hizo cuidadosamente.

Zij deed het voorzichtig.

Miden cuidadosamente lo que pescan

Ze houden zorgvuldig bij wat ze vangen,

Ella dobló cuidadosamente su pañuelo.

Ze vouwde haar zakdoek zorgvuldig.

¿Había Napoleón cambiado de idea?, ¿o había salido terriblementa mal una treta cuidadosamente elaborada?

Was Napoleon van gedachten veranderd, of had hij een voorzichtig geconstrueerde list gruwelijk slecht gegaan?

Cuidadosamente, la mujer contó el dinero, y finalmente dijo "pero todavía faltan los 0,99".

Zorgvuldig telde de vrouw het geld, en zei toen: "Maar de 99 kopeke ontbreekt nog."

¿O fue la orden para avanzar a Mons una treta cuidadosamente hecha para engañar a los aliados?

Of was het bevel om naar Bergen op te rukken voorzichtig geconstrueerde list bedoeld om de geallieerden voor de gek te houden?