Translation of "Dijo" in Dutch

0.019 sec.

Examples of using "Dijo" in a sentence and their dutch translations:

- ¿Qué dijo?
- ¿Qué dijo usted?

Wat zei u?

- Ella dijo adiós.
- Ella dijo chao.
- Ella dijo: «hasta pronto».

Ze zei "Tot ziens".

¿Dijo algo?

- Heeft hij iets gezegd?
- Heeft zij iets gezegd?
- Zei hij iets?
- Zei zij iets?

¿Qué dijo?

- Wat heeft hij gezegd?
- Wat zei ze?

- Ella no dijo nada.
- No dijo nada.

- Ze zei niets.
- Ze heeft niets gezegd.

- Él no dijo nada.
- No dijo nada.

Hij zei niets.

- Él dijo la verdad.
- Dijo la verdad.

Hij vertelde de waarheid.

- Hola, dijo Tom, sonriendo.
- "Hola", dijo Tom, sonriendo.

"Hallo," zei Tom al glimlachend.

- "No llorés", dijo ella.
- "No llores" dijo ella.

"Niet huilen," zei ze.

- ¿Sabes qué dijo ella?
- ¿Sabes lo que dijo?

Weet jij wat ze gezegd heeft?

- ¿Qué ha dicho?
- ¿Qué dijo ella?
- ¿Qué dijo?

Wat zei ze?

- ¿Qué ha dicho?
- ¿Qué dijo?
- ¿Qué dijo él?

Wat heeft hij gezegd?

- Hola, dijo Tom, sonriendo.
- Buen día, dijo Tom sonriendo.
- Buenos días, dijo Tom sonriendo.

Goeiemorgen, zei Tom glimlachend.

Él dijo: "Claro".

Hij zegt: "Natuurlijk".

dijo el gigante.

zei de Reus.

Ella dijo "mira".

"Kijk," zei ze.

No dijo nada.

Hij zei niets.

Él dijo "hola".

Hij zei "hallo".

¿Tom dijo algo?

Zei Tom iets?

¿Qué dijo él?

Wat heeft hij gezegd?

¿Qué dijo ella?

Wat zei ze?

- Ella dijo que era feliz.
- Dijo que era feliz.

Ze zei dat ze gelukkig was.

- Él dijo: "soy de Canadá".
- Dijo: "Soy de Canadá."

Hij zei: "Ik kom uit Canada."

- ¿Entendiste lo que dijo?
- ¿Entendiste lo que él dijo?

- Heb jij begrepen wat hij zei?
- Hebt gij begrepen wat hij zei?

- Él me dijo la verdad.
- Me dijo la verdad.

Hij vertelde me de waarheid.

- "Confía en mí", dijo él.
- Dijo: "Confía en mí".

"Vertrouw me", zei hij.

- Eso lo dijo ella misma.
- Ella misma dijo eso.

Dat heeft ze zelf gezegd.

- Ella dijo adiós.
- Ella dijo chao.
- Ella se despidió.

- Ze nam afscheid.
- Ze zei vaarwel.

- Betty nunca dijo nada.
- Betty nunca dijo ni una palabra.

Betty zei nooit een woord.

- Buen día, dijo Tom sonriendo.
- Buenos días, dijo Tom sonriendo.

Goeiemorgen, zei Tom glimlachend.

- Eso es exactamente lo que dijo.
- Él dijo exactamente eso.

Dat is precies wat hij zei.

- ¿Quién dijo eso?
- ¿Quién lo dijo?
- ¿Quién ha dicho eso?

- Wie zei dat?
- Wie heeft dat gezegd?

Repetí lo que él dijo tal como él lo dijo.

Ik heb herhaald wat hij zei, helemaal zoals hij het gezegd heeft.

- "Buenos días", dijo Tom con una sonrisa.
- Buen día, dijo Tom sonriendo.
- Buenos días, dijo Tom sonriendo.

- Goedendag, zei Tom glimlachend.
- Goeiemorgen, zei Tom glimlachend.

Entonces McCord dijo: "CIA".

En McCord antwoordde: "CIA."

Como dijo Dalia Mogahed,

in de woorden van Dalia Mogahed:

Cuando dijo la palabra,

Toen ze het zei,

Y entonces él dijo:

En toen zei hij:

Dijo a sus tropas:

Hij zei tegen zijn troepen:

Dijo al pueblo español:

Hij zei tegen het Spaanse volk:

Él dijo exactamente eso.

- Dat is juist wat hij zei.
- Dat is exact wat hij zei.
- Dat is precies wat hij zei.

Dijo que era guapo.

- Ze zei dat hij er knap uitzag.
- Ze zei dat hij knap was.

¿En serio lo dijo?

Heeft hij dat wel gezegd?

Él dijo estar ocupado.

Hij zei dat hij het druk had.

¿Qué dijo el niño?

Wat zei de jongen?

Tom no dijo nada.

- Tom heeft niets gezegd.
- Tom zei niets.

Ella no dijo nada.

- Ze zei niets.
- Ze heeft niets gezegd.

Dijo que me ayudaría.

Hij zei dat hij mij wou helpen.

"Es verdad", dijo John.

"Dat klopt", zei John.

"Chilla", dijo el ratón.

"Piep", zei de muis.

Él dijo: «Déjame solo».

Hij zei 'laat me met rust.'

Él dijo que vendría.

Hij zei dat hij zou komen.

Él dijo que sí.

Hij zei „ja”.

Tom dijo que no.

Tom zei nee.

—Hablas demasiado —dijo él.

- „Jij spreekt te veel”, zei hij.
- „Jij praat te veel”, zei hij.

Tom dijo: "Me gusta."

Tony zei: "Ik hou ervan."

¿Qué dijo el médico?

Wat heeft de dokter gezegd?

¿Quién te dijo eso?

Wie heeft je dat gezegd?

Tom dijo hola sonriendo.

Tom zei glimlachend gedag.

Hola, dijo Tom, sonriendo.

"Hallo," zei Tom al glimlachend.

Emily dijo la verdad.

Emily vertelde de waarheid.

—Vamos —me dijo él.

"Laten we gaan" zei hij tegen mij.

Dijo que era feliz.

Je zei dat je gelukkig was.

"Vamos", me dijo él.

"Laten we gaan" zei hij tegen mij.

Ella le dijo algo.

Ze zei iets tegen hem.

Él no dijo nada.

Hij zei geen woord.