Translation of "Mira" in Dutch

¡Mira, mira!

Kijk, kijk!

- Mira atentamente.
- Mira de cerca.
- Mira detenidamente.

Kijk goed.

- Mira esa casa.
- Mira aquella casa.
- Mira esta casa.

- Bekijk dit huis.
- Kijk eens naar dat huis.

- Vigila atentamente.
- Mira atentamente.
- Mira de cerca.
- Mira con atención.

Kijk goed.

- Mira esa casa.
- Mira aquella casa.

Kijk eens naar dat huis.

- Mira al cielo.
- Mira el cielo.

- Kijk naar de lucht.
- Kijk naar de hemel.

Mira allí.

Kijk daar!

- ¡Mira!
- ¡Mire!

Kijk!

- Mira.
- Busca.

Kijk.

Mira, arreglado.

- Kijk, het is in orde.
- Zo, het is geregeld.

- ¡Mira hacia atrás!
- ¡Mira detrás de ti!

Kijk achter je!

Mira, una bifurcación.

Hier splitst hij zich.

Mira aquel edificio.

Kijk naar dat gebouw.

Mira hacia adelante.

Kijk recht vooruit.

Ella dijo "mira".

"Kijk," zei ze.

¡Mira, está nevando!

Kijk, het sneeuwt!

Mira la imagen.

Bekijk de afbeelding.

Mira quién habla.

Kijk eens wie dat zegt.

¡Mira hacia atrás!

Kijk achter je!

¡Mira! ¡Está nevando!

Kijk! Het sneeuwt!

Mira al espejo.

Kijk in de spiegel.

Ella nos mira.

Zij kijkt naar ons.

Mira las estrellas.

Kijk naar de sterren.

Mira alrededor tuyo.

Kijk om je heen.

- Mira.
- He aquí.

Aanschouw.

¡Mira la luna!

Kijk naar de maan.

Mira el precio.

Kijk naar de prijs.

Mira al gato.

Kijk naar de kat.

Mira esta casa.

Bekijk dit huis.

- ¡Mira este monte tan alto!
- Mira esta montaña tan alta.

- Bekijk deze hoge berg.
- Kijk naar die hoge berg!

¡Mira! Dos chicos peleándose.

Kijk! Twee jongens zijn aan het vechten.

¡Mira! Una estrella fugaz.

Kijk! Een vallende ster.

Mira aquel gran edificio.

Kijk naar het grote gebouw daar.

Mira, estoy muy ocupado.

Luister, ik heb het erg druk.

- Mira cuidadosamente.
- Mirá cuidadosamente.

Kijk goed!

Mira desde más cerca.

Kijk dichterbij.

Mira por la ventana.

Kijk uit je raam.

¡Mira detrás de ti!

Kijk achter je!

Mira detrás de ti.

Kijk achter je.

Mira por dónde caminas.

Kijk uit waar je loopt.

Mira hacia el futuro.

Kijk naar de toekomst.

Mira mi coche nuevo.

Kijk naar mijn nieuwe auto.

¡Mira! ¡Una estrella fugaz!

Kijk! Een vallende ster!

¡Mira! El avión está despegando.

Kijk! Het vliegtuig is aan het opstijgen.

Mira, ahí viene tu tren.

Kijk, hier komt je trein.

Mira a ese caballero montado.

Kijk naar die ridder op het paard.

¡Mira! ¡El tren está allí!

Kijk! Daar is de trein!

Tom siempre mira la televisión.

Tom kijkt altijd tv.

Mira esta foto de Tom.

Kijk naar deze foto van Tom.

- ¡Mira eso!
- ¡Fíjate en eso!

Kijk eens aan!

- Mira.
- Observa.
- Observad.
- Observe.
- Observen.

Kijk.

¡Mira mamá, estoy en Tatoeba!

Kijk ma, ik ben op Tatoeba!

Mira Groenlandia y África ahora.

Kijk naar Groenland en Afrika.

Mira esta montaña tan alta.

- Bekijk deze hoge berg.
- Kijk naar die hoge berg!

Mira a ese edificio alto.

- Kijk eens naar dat hoge gebouw.
- Moet je dat hoge gebouw zien.

- Mira esto.
- Fíjate en esto.

Kijk eens naar dit.

Mira cómo salta el chico.

Kijk hoe de jongen springt.

¡Mira, es la estrella polar!

Kijk, het is de Poolster!

- ¡Mira este monte tan alto!
- ¡Mira esta montaña alta!
- ¡Contemplad esta alta montaña!

Kijk naar die hoge berg!

Mira el pasado para aprender de él, mira el presente y vive por él, mira el futuro y sueña con él.

Bekijk het verleden om ervan te leren, bekijk het heden en leef ermee, bekijk de toekomst en droom erover.

- ¡Mirá! ¡Está nevando!
- ¡Mira! ¡Está nevando!

- Kijk, het sneeuwt!
- Kijk! Het sneeuwt!

- Mira atrás.
- Mire atrás.
- Mirad atrás.

- Kijk achter je!
- Kijk achter je.

- Mira aquí.
- Mirad aquí.
- Miren aquí.

Kijk hier.

Mira aquel palo en la plaza.

Kijk naar die paal in het pleintje.

Mira la televisión antes de estudiar.

- Hij kijkt televisie voordat hij gaat studeren.
- Hij kijkt televisie alvorens te studeren.

Mamá, mira lo que he encontrado.

Mam, kijk wat ik heb gevonden.

- Mira esta pintura.
- Observa esta fotografía.

Kijk naar deze foto.

Juntos, la familia mira una película.

Het gezin kijkt samen een film.