Translation of "Costó" in Dutch

0.019 sec.

Examples of using "Costó" in a sentence and their dutch translations:

¿Cuánto costó la cerveza?

Hoeveel kostte dat bier?

Me costó 10 dólares.

Het kostte me tien dollar.

Me costó encontrar un taxi.

Ik had het moeilijk om een taxi te vinden.

Costó menos de quince dólares.

Dit kostte minder dan vijftien dollar.

Me costó muchas horas escribirlo.

Dat heeft mij vele uren gekost om het te schrijven.

Este sombrero costó diez dólares.

Deze hoed kostte tien dollar.

¿Sabes acaso cuánto me costó eso?

Weet je hoeveel me dat gekost heeft?

Me costó muchísimo encontrar tu apartamento.

Het was erg moeilijk om je appartement te vinden.

El accidente casi le costó la vida.

Het ongeval kostte hem bijna het leven.

Me costó 5.000 yenes reparar mi bicicleta.

- Het heeft me 5,000 yen gekost om mijn fiets te laten repareren.
- Het heeft me 5,000 yen gekost om mijn fiets te repareren.

Este reloj me costó diez mil yenes.

Dit horloge heeft me tienduizend yen gekost.

Le costó 3000 yenes cortarse el pelo.

Het heeft hem 3000 yen gekost om zijn haar te laten knippen.

Me costó mil yenes hacer reparar mi bicicleta.

De herstelling van mijn fiets kostte mij duizend yen.

A Tom le costó mucho hacerse entender en francés.

Tom vond het moeilijk zich in het Frans verstaanbaar te maken.

¿Tienes alguna idea de lo que me costó esto?

Heb je enig idee hoeveel dit mij heeft gekost?

La reparación de mi bicicleta me costó mil yenes.

De herstelling van mijn fiets kostte mij duizend yen.

Me costó sobre una hora hacer una lectura previa de este libro.

Het kostte me ongeveer een uur om het boek uit te lezen.

- Para él fue fácil resolver el problema.
- No le costó resolver el problema.

Hij kon het probleem gemakkelijk oplossen.

¿Por qué costó tanto establecer que la neurona era la unidad básica del tejido nervioso?

Waarom viel het dermate moeilijk te beargumenteren, dat de zenuwcel de basiseenheid van het zenuwweefsel is?

- Fue fácil para él resolver el problema.
- Para él fue fácil resolver el problema.
- No le costó resolver el problema.

Hij kon het probleem gemakkelijk oplossen.

Después de todo el esfuerzo que hemos empleado en establecer las bases de ese proyecto, solo les costó a ellos un segundo descartarlo en la reunión.

Na alle moeite die we ervoor gedaan hebben om dat project op poten te zetten, kostte het ze maar een seconde het onderuit te halen bij de bijeenkomst.

- Fue fácil para él resolver el problema.
- Él pudo resolver el problema con facilidad.
- Para él fue fácil resolver el problema.
- No le costó resolver el problema.

Hij kon het probleem gemakkelijk oplossen.

La discrepancia entre las historias de las dos partes implicadas en el accidente era tan grande que a las autoridades les costó decidir cuál de ellas estaba diciendo la verdad.

Het verschil tussen de verklaringen van de twee bij het ongeluk betrokken partijen was zo groot dat de autoriteiten het moeilijk vonden om te bepalen welke partij de waarheid vertelde.