Translation of "Comienzan" in Dutch

Pero los problemas recién comienzan.

Maar zijn problemen zijn pas net begonnen.

¿Cuándo comienzan tus vacaciones de verano?

Wanneer begint je zomervakantie?

Los madrugadores comienzan a llenar la acera.

Vroege vogels vullen de stoepen.

Pero, para otros, las pruebas recién comienzan.

Maar voor andere... ...beginnen de beproevingen pas.

En octubre, las hojas comienzan a caer.

In oktober beginnen de bladeren te vallen.

Las negociaciones de paz comienzan esta semana.

De vredesonderhandelingen beginnen deze week.

Las aguas de estos ríos comienzan a retirarse,

wanneer het water van deze rivieren zich begint terug te trekken

Por eso, cuando comienzan a desaparecer los arrecifes,

Dus wanneer reuzemossels verdwijnen uit het koraalrif

comienzan a presentar un desafío realmente interesante para el mundo.

een zeer interessante uitdaging vormen voor de wereld.

- Las clases empiezan el lunes.
- Las clases comienzan el lunes.

De lessen beginnen op maandag.

Este año comienzan a florecer las cerezas antes de lo normal.

Dit jaar begint de kers vroeger dan normaal te bloeien.

- Las hojas empiezan a caer en octubre.
- En octubre, las hojas comienzan a caer.

In oktober beginnen de bladeren te vallen.

- Las clases comienzan en abril.
- Las clases empiezan en abril.
- La escuela comienza en abril.

School begint in april.

Las guerras no empiezan simplemente como el invierno, sino que son las personas las que comienzan una guerra.

Oorlogen starten niet zoals de winter start, maar het zijn de mensen die een oorlog starten.

Las guerras no empiezan así nada más, como el invierno, sino que son las personas las que comienzan una guerra.

Oorlogen starten niet zoals de winter start, maar het zijn de mensen die een oorlog starten.