Translation of "Pruebas" in Dutch

Necesitamos pruebas.

We hebben bewijzen nodig.

Tengo pruebas.

Ik heb bewijzen.

¿Quieres pruebas?

Wil je bewijzen?

¿Tienes pruebas contra él?

Hebt gij bewijzen tegen hem?

Que ha soportado pruebas imposibles

die enorme beproevingen heeft doorstaan

Tras semanas de pruebas y cambios

Na weken van testen en aanpassingen

La fe es certeza sin pruebas.

Geloof is een zekerheid zonder bewijs.

Pero, para otros, las pruebas recién comienzan.

Maar voor andere... ...beginnen de beproevingen pas.

Tenemos pruebas muy claras de que existe,

We hebben duidelijk bewijs dat het bestaat.

- No tenés pruebas.
- No tienen ninguna prueba.

- Je hebt geen enkel bewijs.
- Je hebt geen bewijs.

- ¿Qué pruebas tiene usted?
- ¿Dónde está tu prueba?

- Welke bewijzen heeft u?
- Waar is je bewijs?
- Waar is uw bewijs?

Las pruebas de ADN demostraron que él era inocente.

Uit DNA-tests bleek dat hij onschuldig was.

Y si necesitan más pruebas de que soy neurodivergente, sí,

En als je nog meer bewijs wilt dat ik neurodivergent ben, ja!

Los seleccionados tendrán que enfrentar extensas pruebas médicas y psicológicas.

Degenen die uitgekozen worden, zullen grondige medische en psychologische testen moeten ondergaan.

Un 20% adicional falla en las pruebas de comprensión de textos.

Nog eens 20% slagen niet in taaltesten.

La mayoría de los estudiantes se está preparando para las pruebas finales.

De meeste studenten bereiden zich voor voor de eindexamens.

A menos que haya pruebas fidedignas de ello, no deberíamos creer nada.

Tenzij er betrouwbaar bewijs voor is, zouden we niet alles zomaar moeten geloven.

Y, por supuesto, subir las notas de las pruebas de referencia es genial.

Het is geweldig om de standaardtestcores te doen stijgen.

- La mayoría de los estudiantes están preparando el examen final.
- La mayoría de los estudiantes se está preparando para las pruebas finales.

De meeste studenten bereiden zich voor voor de eindexamens.

- No quiero suspender mis exámenes.
- No quiero reprobar mis exámenes.
- No quiero reprobar en mis exámenes.
- No quiero fallar en mis pruebas.

Ik wil niet zakken voor mijn examens.