Translation of "Terminará" in Arabic

Y terminará la vida

وسوف تنهي الحياة

La conferencia terminará mañana.

سينتهي المؤتمر غداً.

Terminará por hora de comer."

ينتهي هذا موعد الغذاء."

Y como el mundo terminará pronto

وبما أن العالم سينتهي قريبا

Pero la disputa territorial nunca terminará.

‫لكن الحرب لنيل الأرض أزلية.‬

- ¿Cuándo el mundo llegará a su fin?
- ¿Cuándo se terminará el mundo?

متى سينتهي العالم؟

- Esto no acabará nunca.
- Esto no va a acabar nunca.
- Esto nunca va a terminar.
- Esto no terminará jamás.

- لن ينتهي ذلك أبداً.
- هذا لن ينتهي أبدا.

- Esto no acabará nunca.
- Esto no va a acabar nunca.
- Eso no va a terminar nunca.
- Esto nunca va a terminar.
- Esto no terminará jamás.

هذا لن ينتهي أبدا.