Translation of "Presencia" in Arabic

0.009 sec.

Examples of using "Presencia" in a sentence and their arabic translations:

Floto y siento su presencia.

‫وأطفو فوقه فحسب وأشعر بها هناك.‬

Cuando tienen presencia en nuestra cultura.

عندما تكون حاضرة في الثقافة،

Es innegable: la presencia crea posibilidades.

لا يمكن أن ننكر ذلك- الحضور يخلق الإمكانية.

Nadie presencia que Trump se disculpe

لا أحد يشهد ترامب يعتذر

Planeamos ampliar nuestra presencia en este mercado

نحن نخطط لأخذ حصة متزايدة في هذا السوق

Mi presencia en este estrado es bastante improbable.

وقوفي على هذه المنصة أمرُ مستبعد."

La insatisfacción puede ser una presencia constante de fondo

يمكن أن يكون الاستياء موجودًا باستمرار في الخلفية،

Tenemos que estar felices con nosotros, ser felices con nuestra presencia

يجب ان نكون سعيدين مع انفسنا، يجب ان نكون سعيدين مع حاضرنا،

Pero mi rol más importante fue el de ser una presencia tranquila

لكن صدقاً، دوري الأبرز كان هو الحضور الهادئ،

Pero donde yo veía el regalo de su calmada y atenta presencia

وحينما أدركت المنحة التي منحني أياها هدوءها وحضورها المتيقظ

Sea que una mayor presencia de grasas en la comida disminuyó la respuesta.

يقلل زيادة الدهون في الوجبة من الإستجابة.

Es que si no hay papas fritas en la casa tentándolos con su presencia,

أنه إن لم يكن هناك رقائق بطاطا على الطاولة تجذبك نحوها،

Contra el imperio otomano, mientras Hungría aumenta su presencia militar en Belgrado y el

ضد الإمبراطورية العثمانية ، حيث تزيد المجر من وجودها العسكري في بلغراد و

Lo que hace a estos hermosos asesinos aún más peligrosos es su poder para ocultar su presencia.

‫ما يجعل تلك القاتلة الجميلة أكثر خطورة‬ ‫هو قدرتها على إخفاء نفسها.‬

Reforzados con la presencia de su comandante, la determinación de las tropas mongole se hizo más fuerte.

عزز وجود قائدهم عزم القوات المغولية

Pueden usar estas pinzas para retener escombros de coral y algas encima de ellos para camuflar su presencia.

‫يمكنها أن تستخدم هذه الكماشات الصغيرة‬ ‫لتمسك أجزاء من الأنقاض المرجانية‬ ‫وتضع طحالب عليها لمساعدتها‬ ‫على تمويه نفسها،‬

presencia cerca de Roma misma justo al mismo tiempo en que Hannibal estaba tan cerca de la capital

فإن وجودهم بالقرب من روما في نفس الوقت الذي كان فيه حنبعل قريبًا جدًا من العاصمة

Banano sean presa de una enfermedad llamada los Cuatro. Lo que amenaza la presencia de cualquier plátano en la superficie de la

الموز فريسةً لمرضٍ يسمى اربعة. ما يهدد وجود اي موزةٍ على سطح