Examples of using "Fondo" in a sentence and their german translations:
ein Meeresboden
- Prost!
- Zum Wohl!
waren tief unter der Erde,
könnte diese spektakuläre Kulisse ...
Eigentlich verstehe ich.
ein coding background, sie werden können
- Im Grunde hast du völlig recht.
- Im Grunde haben Sie völlig recht.
- Im Grunde habt ihr völlig recht.
- Das Boot sank bis auf den Grund.
- Das Boot ist bis auf den Grund gesunken.
Ich sitze im Hintergrund und bin dabei,
Er kennt New York wie seine Westentasche.
- Er kennt diese Stadt wie seine Hosentasche.
- Er kennt diese Stadt in- und auswendig.
- Er kennt diese Stadt wie seine Westentasche.
Das Portrait hatte einen dunklen Hintergrund.
und ich zeige dir im Hintergrund
Es wurde am Grunde des Flusses gefunden.
- Das Boot sank bis auf den Grund.
- Das Boot ist bis auf den Grund gesunken.
Es gibt Sand am Meeresgrund.
Ich lese gern bei Hintergrundmusik.
Es war nötig, die Angelegenheit gründlich zu untersuchen.
Der Meeresgrund ist noch nicht erforscht.
Echtem Scherz liegt Ernst zugrunde.
ein coding Hintergrund, denn wenn sie haben
Es findet gerade eine eingehende Untersuchung statt.
- Ein Loch ist im Eimer.
- Der Eimer hat unten ein Loch.
- Der Kübel hat ein Loch im Boden.
Das Schiff sank bis auf den Meeresgrund.
Ich würde gerne Tom kennenlernen.
Dem Ganzen muss etwas zugrunde liegen.
Und ich werde den Boden wechseln, um zu sagen
Unzufriedenheit kann konstant im Hintergrund präsent sein
kennen wir alle ganz tief innen die Antwort.
Du willst dich also in diese Schlucht abseilen?
Ich muss hochspringen. Zack! In den Boden rammen.
Ich muss durch das Tal zu den Bergen. Wow!
Jetzt schieben wir das Instrument noch etwas tiefer.
dass ich sie tief in meinem Innern für göttlich halte.
Das Boot sank auf den Grund des Sees.
Tom fand den Schatz auf dem Grunde des Sees.
Untersucht sorgfältig die Büsche, wo sich der Feind verstecken kann.
Da war noch ein bisschen Wasser am Flaschenboden übrig.
Sie liefen in Zweierreihen.
Was ist das für ein Geräusch, das ich im Hintergrund hören kann?
Der Kreis im Hintergrund ist eine Art Spiegel.
Am Boden des Glases gibt es noch einen Weinrest.
Vor dem Sprechen ist es nötig, den Kern des Problems zu kennen.
Ich hänge etwa 12 Meter über dem Boden an einer Felswand. Ihr werdet mich sehen.
nicht Pappfiguren, die im Hintergrund des Lebens anderer standen.
Aber ohne Konto beim IWF...
Unter der Nordsee wurde Öl entdeckt.
Alle Menschen sind im Grunde ihres Herzens gut.
Wir müssen uns bemühen, den Dingen auf den Grund zu gehen.
- Wenn Sie genau hinsehen, werden Sie feststellen, dass die Kiste einen doppelten Boden hat.
- Wenn du genau hinsiehst, dann wirst du feststellen, dass die Kiste einen doppelten Boden hat.
"Du bist schlecht", "Du bist fies." oder "Du solltest dich schämen."
Jetzt, wenn Sie kein Venture-finanziert sind Start, du bist verrückt,
Ihr Ring fiel in einen Fluß und sank bis auf den Grund.
denn es beschreibt den Frieden tief in uns,
Und wir müssen es komplett lösen, nicht nur die extremsten Probleme.
die auf dem Meeresgrund lauerten, um ahnungslose Taucher zu fangen.
- Wenn du die Kiste überfüllst, wird der Boden aufgehen.
- Wenn Sie die Kiste überfüllen, wird der Boden aufgehen.
Das Wasser war dort so tief, dass ich den Boden nicht berühren konnte.
Eigentlich kommen meine Mutter und ich super miteinander aus.
Der Brunnen war so tief, dass man keinen Grund sehen konnte.
Siehst du unten auf dem Bildschirm die Werkzeugleiste?
Ich möchte dir von ganzem Herzen für all deine Hilfe danken.
Allerdings kann ich das Ende nicht sehen und das ist immer gefährlich.
Schau, wir haben gerade den Hintergrund für dich weiß gemacht, wir haben das Shirt schwarz gemacht
Ihr Ring fiel in einen Fluß und sank bis auf den Grund.
Der Topf ist nicht sauber geworden. Der Schmutz am Boden haftet zu fest.
Tom versuchte, auf dem Wasser zu wandeln, doch er sank auf den Grund.
Auf dem Schwimmbeckenboden sind Bahnenmarkierungen aufgebracht.
nicht für den IWF und all diese... Bist du ihre Marionette?
Die erste Energie wurde freigesetzt, als ein Bruch im Meeresboden auftrat
Der Internationale Währungsfonds geht mit dem Krisenmanagement in der Euro-Zone hart ins Gericht.
Ich liebe dich von ganzem Herzen.
Musik, die weder Gefühle, Bilder, Gedanken noch Erinnerungen übermittelt, ist nur Hintergrundgeräusch.
Keine Ahnung, wie viel Wasser es ist. Es könnte eine lange Sackgasse sein.
Es geht letztlich nicht darum, dass Frauen mehr oder besseren Sex haben.
Wer sagt das? Wir wollten keinen Cent von denen.
Aus dem Namen ist alles klar, der Meeresboden ist der Teil unter dem Ozean
Sie gingen zu dritt nebeneinander die Straße entlang.
Der einzige Weg, den Defekt meiner Kupplung zu beweisen, war, wie verrückt Gas zu geben.
- In diesem Städtchen ist überhaupt nichts los, und abends werden hier sogar die Gehsteige hochgeklappt.
- In diesem Dorf passiert überhaupt nichts. Selbst nachts ist es so leise wie auf dem Grund des Ozeans.
Alle Menschen sind im Grunde ihres Herzens gut.
Es gibt etwas, was ihr von mir wissen solltet: Ich bin wirklich ein Junge vom Land, und zwar von ganzem Herzen.
Gdingen ist die einzige Stadt in Europa, in der man ein Schauspiel am Strand beobachten kann mit Meeresrauschen im Hintergrund.
Die Mission des Satelliten zur Erforschung des kosmischen Hintergrundes (amerik. Cosmic Background Explorer, COBE) bestand darin, den Mikrowellenhimmel nach Strahlung abzusuchen, die vom Urknall ausgesandt worden war.
Um einem üblen Geruch der Mülltonnen wirksam vorzubeugen, schütten Sie bitte auf den Boden des Müllsacks vor dem Gebrauch ein paar Zentimeter Katzenstreu.
„Kapitän, kann man sagen, ein Gegenstand sei verloren, wenn man weiß, wo er ist?“ – „Nein.“ – „Nun, Kapitän, Ihre Taschenuhr ist nicht verloren, denn ich weiß, dass sie auf dem Meeresgrund liegt.“