Translation of "Pintar" in Arabic

Al pintar esas paredes,

عبر طلاء تلك الجدران،

Le obligué pintar la casa.

أرغمته على دهن البيت.

Es el momento para comenzar a pintar paredes.

هذا هو وقت البدء في طلاء الجدران.

Puede ser pintar, o dibujar, o cocinar, o bailar,

فيمكن أن يكون التلوين، أو الرسم، أو الطبخ، أو الرقص،

No sé pintar, dibujar, esculpir, ni siquiera sé tejer,

لا أستطيع الرسم، النحت أو حتى التعامل مع الأواني الصغيرة،

- Le obligué pintar la casa.
- Hice que él pintara la casa.

جعلته يدهن البيت.

Pero su talento para pintar desde joven lo llevaría a otros lugares

لكن موهبته في الرسم منذ صغره ستنقله إلى أماكن أخرى

Empieza a cambiar la manera en que ellos pueden pintar en el futuro,

سبب تغيير أساليبهم في المستقبل،

Era un color de la Paleta del Ser con el que no podían pintar.

لقد كان لوناً في لوحة الوجود لم تستطع استخدامه.