Translation of "Natal" in Arabic

0.003 sec.

Examples of using "Natal" in a sentence and their arabic translations:

Con mi ciudad natal, así fue.

في حالة موطني كان الأمر هكذا.

Justo en el corazón de su ciudad natal.

‫في قلب مدينته الأم.‬

Estoy orgulloso de que mi ciudad natal Oslo

أنا فخورٌ أن مدينتي الأم (أوسلو)

- Su patria es Alemania.
- Su país natal es Alemania.

بلده الأصلي هو ألمانيا.

Volví a mi ciudad natal por primera vez en diez años.

عدتُ إلى البلدة التي وُلدتُ فيها لأول مرة منذ عشر سنوات.

Pero el esfuerzo principal de guerra romano es en su tierra natal.

لكن التركيز الرئيسي لجهود الحرب الرومانية هو على تربة الوطن

De niña, nunca me imaginé que un día dejaría atrás mi tierra natal.

خلال نشأتي، لم أعتقد أبداً أنني سأغادر موطني.

En su país natal, Francia, Tatoeba se convirtió en un fenómeno social y cultural.

- أصبح مشروع تتويبا ظاهرة إجتماعية و ثقافية مهمة في بلده الأم فرنسا.
- أحدث مشروع تتويبا ثورة ثقافية و اجتماعية في بلده الأم فرنسا.

En Francia, su país natal, Tatoeba se convirtió en un fenómeno cultural y social.

لقد أصبح موقع تاتوبا في فرنسا، أي موطن نشأته، ظاهرة ثقافيّة و اجتماعيّة.

Sanjay Gubbi habla de matanzas en su estado natal, Karnataka, al sudoeste de la India.

‫يتحدث "سانجاي جوبي"‬ ‫حول مذبحة في مسقط رأسه،‬ ‫"كاماتاكا" في جنوب غرب "الهند".‬