Translation of "Levantarme" in Arabic

Escribo antes de levantarme,

أكتب قبل أن أنهض من فراشي

Suelo levantarme a las 6.

أستفيق عادةً على الساعة 6.

Me cuesta levantarme antes de las seis.

من الصّعب أن أستيقظ قبل السّادسة.

Y levantarme en las mañanas, me parecía imposible.

وكان الخروج من سريري بالصباح مستحيلًا.

Para mí es difícil levantarme antes de las seis.

كتير صعب عليي فيق قبل الستة

Porque siempre estabas ahí para levantarme cuando me sentía mal.

لأنك كنت دائمًا بجانبي لإبهاجي عندما كنت أشعر بالإحباط.

Y ahora conseguí levantarme y me reincorporé a la lucha.

والآن عدت من جديد وانضممت مرة أخرى للقتال،

Ansiaba levantarme por la mañana, porque hay mucho que hacer

‫لا يمكنك الانتظار حتى الاستيقاظ في الصباح،‬ ‫إذ هناك الكثير لفعله،‬

Ajusto mi alarma para que suene 15 minutos antes de cuando debo levantarme,

أضبط منبهي قبل 15 دقيقة من الوقت الذي ينبغي أن أستيقظ فيه فعليًا.

Levantarme por la mañana y tener a alguien a quien decir buenos días... no he tenido esa sensación durante mucho tiempo.

أن تستيقظ في الصباح وهناك شخصُ ما لتقول لهُ صباح الخير - لم يكن لدي هذا الشعور لفترة طويلة.