Examples of using "Mal" in a sentence and their hungarian translations:
Hibás!
Valami baj van?
- Rossz szagú a leheleted.
- Rossz a leheleted.
Rosszul éreztem magam.
Rosszul beszélt.
- Büdös.
- Bűzlik.
Félreértettem.
Nem érzed jól magad?
Rosszul értetted.
- Ez hibás.
- Ez helytelen.
Rossz szagod van.
Bármi, ami elromolhat, el is romlik.
Mit csinálok rosszul?
- Rossz passzban van.
- Rossz a kedve.
Rosszul nézett ki.
jó vagy rossz,
Szabadíts meg minket a gonosztól.
Nem rossz.
Én vagyok az, aki téved.
Tom hibásan tippelt.
Büdös.
Büdösek.
Minden félresikerült.
Rossz az idő.
Milyen borzasztó időjárás!
- Van valami baj?
- Valami baj van?
Rosszul érezte magát.
Rossz a leheleted.
- Nem volt jó hangulata.
- Nem volt jó kedvében.
Érzem, hogy valami elromlott.
Múlt éjszaka rosszat álmodtam.
Valami nem stimmel.
Rossz íze van a tejnek.
- Rosszul viselkedett.
- Rossz volt.
Rossz sofőr.
Pocsékul vezet a nejem.
Mindig a gonosz győz.
Rosszul csinálod.
- Tudom, hogy az téves.
- Tudom, hogy rossz.
- Tudom, hogy helytelen.
Úgy gondolom, hibásan cselekedtél.
Rossz érzésem van.
Ma rosszul érzem magam.
- Te ezt rosszul csinálod.
- Rosszul csinálod.
Félreértetted.
- Hol rontottam el?
- Mit csináltam rosszul?
Szaga van a halnak.
- Biztosan félreértettem.
- Biztos, nem értettem jól.
Rossz napom volt.
Ez rossznak tűnik.
- Ez mind téves.
- Az mind rossz.
- Az mind hibás.
- Azután rosszul éreztem magam.
- Utána rosszul éreztem magam.
Nagyon rosszul érzem magam.
Nagyon rossz a lelkiismeretem.
- Ennek a húsnak rossz szaga van.
- Ennek a húsnak már szaga van.
Tom rosszul néz ki.
Rosszul érzem magam, ha hazudnom kell.
- Ez a hal büdös.
- Ennek a halnak rossz szaga van.
Teringettét! Ez nem rossz!
Rossz az ötlet?
A lánya rosszul főz.
Nagyon rosszul vagyok.
- It valami nem oké.
- Nem stimmel itt valami.
- Valami itt nincs rendben.
- Itt nem teljesen kerek valami.
- Itt valami hibádzik.
- Mindig büdösek a ruhái.
- A ruhái mindig bűzlenek.
Ez csak egy rossz álom.
Ki nem állhatom azokat az embereket, akik mindig mindenről csak rosszat mondanak.
Kevés pénzem van.
A lábak húzása, rossz állapot,
nagyon rossz éven voltam túl.
A környék csöppet sem bizalomgerjesztő.
Igen, elég rosszul fest.
De valami szörnyű dolog történik.
Minden jót és rosszat
Időnként teljesen balul ütnek ki.
Pl. hazudni erkölcstelen dolog.
- Ma rosszul érzi magát.
- Ma nincs jól.
Akarod tudni, mi a baj?
Valami nem stimmel Tommal.
- Ma rossz a hangulatom.
- Ma rossz kedvem van.
Küzdöttek.
- Nem olyan rossz itt.
- Nem olyan rossz hely ez.
Rosszul érzem magam.
Vajon mi a baj?
Jobb egyedül lenni, mint rossz társaságban.
Keserű hangulatban van.
- Rossz a kedve.
- Maga alatt van.
- Rossz hangulatában van.
- Le van hangolódva.
- Le van törve.
- Le volt lombozódva.
Mary rosszakat mond Tomról.
Múlt éjszaka rosszat álmodtam.
Mónikának szerelmi bánata van.