Translation of "Inicial" in Arabic

Conté con una ventaja inicial

كانت لدي أسبقية،

Su reacción inicial sería "¡Ouch!".

وأول رد فعل له سيكون: "أوتش!"

Volvamos al instante inicial del universo,

فلنعد بالزمن إلى أول لحظة في عمر الكون

Entonces sí, hemos activado el compromiso inicial

لذلك نعم، لقد أشعلنا شرارة البدء

En puntos más lejanos del casquete polar inicial

في مناطق تقع خارج حدود الغطاء الجليدي القديم

El mensaje inicial tenía que tener tres cosas:

كان يشترط في الرسالة الواردة ثلاثة أشياء:

Ahora, diría que sigo recuperándome de esa impresión inicial.

الآن، أعتقد أنني مازلت أتعافى من ذلك الانطباع المبكر.

Y con un mentor y poco de capital inicial,

مع مراقب وقليل من التمويل الإبتدائى،

Pero se pliegan, a partir del plegamiento cambian su configuración inicial.

ولكنها تَنثَني... تبدأ بهذه الطريقة ثم تنثني إلى قوام آخر.

A pesar de la ferocidad del ataque inicial, los campesinos se mantienen firmes.

على الرغم من ضراوة الهجوم الأولي ، فإن المزارعين مازالوا صامدين.

La carga disciplinada de los profesionales romanos por mucho tiempo y huyen poco después del choque inicial.

المتمرسين الرومان المنضبطين لفترة طويلة وهربوا بعد فترة وجيزة من الاشتباك الأولي.