Translation of "Compromiso" in Arabic

Y compromiso.

التزام

Y el compromiso continúa.

وسيستمرّ التزامنا.

Llegué tarde al compromiso.

تأخرتُ على الموعد.

Hace que el compromiso aparezca

يجب أن تكون ملتزماً

Compromiso total, mantenerme positivo y seguir.

‫الالتزام التام، ‬ ‫وواصل دائماً التقدم الإيجابي‬ ‫إلى الأمام.‬

Entonces sí, hemos activado el compromiso inicial

لذلك نعم، لقد أشعلنا شرارة البدء

Y compromiso, y vivir como se piensa

والالتزام، والنزاهة لعيش حياته وفق مبادئه،

Respecto al incumplimiento o el poco compromiso.

مع عدم الامتثال وانخفاض الالتزام بالتعليمات.

Una, compromiso total. Vayan por el objetivo.

‫أولاً: الالتزام التام. اسع إلى مهمتك...‬

La psicología dice que para crear compromiso,

علم النفس يقول، من أجل خلق ارتباط،

Porque sienten ese compromiso y responsabilidad individual

لأنهم يشعرون أنهم ملزمون كأفراد

Y vimos un aumento temporal en el compromiso

ولاحظنا ارتفاعا مؤقتا في التفاعل

Pero incluso cuando nuestro compromiso con las historias cambia,

لكن حتى مع تغيّر طريقة تفاعلنا مع القصص،

E incapaces de monogamia, o compromiso a largo plazo.

وغير القادرين على الالتزام بشريك واحد لعلاقة ثابتة طويلة المدى

Y más aún intentando encontrar formas de eludir el compromiso,

والأكثر من ذلك هي محاولتك ابتكار طرق للتخلص من التزامك،

El compromiso, la creatividad e innovación florecen en la organización.

فإن عوامل التعاون والإبداع والابتكار تزدهر في المنظمة.

Lo cual significaba que la militancia seguía, el compromiso seguía.

قصد بذلك أنّ النضال يستمرّ، والالتزام يستمرّ.

Tras reconocer cómo estos cinco mecanismos de defensa matan el compromiso,

وهكذا، بعد التعرف كيف تقتل هذه الدفاعات إشراك الناس في الحل،

Al final del compromiso, la iniciativa estratégica había cambiado drásticamente a favor

بعد نهاية الاشتباكات ، كانت المبادرة الاستراتيجية قد تحولت بشكل كبير لصالح

El compromiso y el interés de los padres ​​en esos primeros años de vida

وُجود والدين مهتمين وملتزمون في هذه السنوات الأولى في الحياة

Sin embargo, el compromiso de Murat con la Sexta Coalición fue claramente poco entusiasta.

ومع ذلك ، كان التزام مراد تجاه التحالف السادس فاترًا بشكل واضح.

Son francos acerca de evitar el compromiso en tiempo real de una llamada telefónica.

صرحاء حول تجنب الالتزام بمكالمة في الوقت الحقيقي

Al rey Matías como prueba del compromiso valaco de luchar contra los otomanos, pero a pesar de esto

إلى الملك ماتياس كدليل على التزامه لمحاربة العثمانيين ، ولكن على الرغم من هذا

Obtendrán una prueba gratuita de 7 días sin compromiso y un 25% de descuento en la membresía completa.

سيحصلون على نسخة تجريبية مجانية لمدة 7 أيام دون أي التزام ، و 25٪ خصم على العضوية الكاملة.