Translation of "Generalmente" in Arabic

Generalmente,

عمومًا،

Generalmente, la gente no decía nada.

غالبًا، لم يكن الناس في الواقع يقولوا أي شيء على الإطلاق.

Generalmente hablando, la historia se repite.

- على العموم ، التاريخ يكرّر نفسه.
- غالباً ما يعيد التاريخ نفسه.

generalmente la llaman: Vuelve a tu país.

تخاطب عادة ب"لم لا تعودين الى بلدك."

Generalmente, nos apresuramos a reconstruir estos lugares

غالبًا ما نندفع لإعادة صنع هذه الأماكن،

generalmente absorbe el jugo de la fruta

عادة يمتص عصير الفاكهة

Es decir, las proteínas generalmente presentan una configuración,

حيث تتخذ البروتينات عادةً قوامًا واحدًا،

generalmente negando a otros acceder a esa información

ترفض عموماً منح الوصول لتلك المعلومات،

Primero, generalmente preserva la forma de los países.

أولا، شكل الدول عليه يبقى غير متغير

generalmente la definimos como alta, rubia, pechugona y delgada.

نعرفه بشكل عام بالقامة الطويلة والشعر الأشقر والجسد الممشوق النحيف.

Y el síndrome generalmente se soluciona en pocas semanas.

ويختفي الاعتلال في العادة بعد بضعة أسابيع.

Y generalmente, él sonreía y con mucha calma decía:

وعادة ما كان يبتسم ويقول بكل هدوء،

generalmente conocemos como plantilla de vaca, conocemos a Kemal Sunal

نحن نعرف عمومًا كنموذج بقرة ، نعرف كمال سونال

Creo que generalmente es una de dos cosas o dos cosas.

أظن أنه بسبب شيئين أو واحد من السببين.

De usar creatividad e imágenes para crear una historia, generalmente con lugares

في استخدام الإبداع والتصوير لخلق قصة، غالباً تتضمن مواقع

¿Generalmente quién visita más a sus padres, los hijos o las hijas?

بشكل عام، من يزور أهله أكثر، الأولاد أم البنات؟

Como generalmente el cerebro se concentra en una sola cosa a la vez,

لأن العقل بشكلٍ عام، لا يمكنه التركيز إلا على شيء واحد في وقت واحد،

Cuando ocurre un ataque, generalmente es una madre que protege a su cría.

‫عندما يهاجم،‬ ‫فغالباً ما يكون ذلك‬ ‫ردة فعل أم لحماية عجلها.‬

Entonces, para maniobras y ataques, los batallones generalmente formaban una "columna de divisiones".

لذلك من أجل المناورة والهجوم ، عادة الكتائب شكلت "عمود من الانقسامات".

En la que tienes que jactarte, generalmente cuando estás borracho, y cuando te jactas de

حيث يتعين عليك التباهي ، عادة عندما تكون في حالة سكر ، وعندما تتفاخر

- Suelo ir a casa a las cuatro.
- Generalmente me voy a casa a las cuatro.

- عادةً ما أعود إلى المنزل الساعة الرابعة.
- أعود إلى البيت عادةً عند الساعة الرابعة.