Translation of "Estos" in Arabic

0.009 sec.

Examples of using "Estos" in a sentence and their arabic translations:

estos murciélagos

هذه الخفافيش

Estos indicentes pasan

هذه الحوادث تحدث

Pero estos incidentes

لكن هذه الأحداث

Todos estos quedaron...

‫هذه كلها تحطمت...‬

Entonces estos cometas

ثم هذه المذنبات

estos son móviles

هذه هي الهواتف المحمولة

No toques estos.

لا تلمس هذه الأشياء.

Estos son pájaros.

هذه عصافير.

¿Estos son tuyos?

هل هذه الأشياء لك؟

Haz estos cálculos.

اجمع هذه الأعداد.

Y para lograrlo, estos dos países, estos poderosos gigantes

ولهذا ، فإن هذين البلدين هذين العملاقين الأقوياء.

- Aprendé estos nombres de memoria.
- Apréndete estos nombres de memoria.

احفظ هذه الأسماء عن ظهر قلب.

- Dime dónde pongo estos libros.
- Dígame dónde poner estos libros.

أخبرني أين أضع هذه الكتب.

Estos son los matemáticos.

وهؤلاء هم علماء الرياضيات.

estos son nuestros amigos,

هؤلاء هم أصدقاؤنا،

estos niños eran felices.

الأطفال كانوا فرحين.

estos incidentes claramente racistas

هذه الحوادث العنصرية العلنية

¿Ven todos... estos capullos?

‫أترون كل هذه الحواف‬ ‫الصغيرة للبراعم؟‬

¿Recolecto muchos de estos

‫هل أجمع الكثير من تلك...‬

Estos papeles eran estereotipos

هذه الأدوار كانت صوراً نمطية

¿Cuál de estos usaremos?

‫أي من هذه سنستخدم؟‬

Y reponer estos antídotos.

‫ونعيد ملء‬ ‫بعض من هذا الترياق.‬

Puedan abordar estos problemas.

من معالجة هذه المشكلات.

Todos estos aparatos tecnológicos

كل هذه الأجهزة التكنولوجية

Además estos estaban locos

علاوة على ذلك ، كانت هذه مجنونة

Estos son patrimonio cultural

هذه هي التراث الثقافي

Nos engañamos con estos

نحن نغش أنفسنا بهذه

No olvides estos numeros

لا تنس هذه الأرقام

¿Quién pintó estos cuadros?

من رسم هذه اللوحات؟

¿Están maduros estos plátanos?

هل هذا الموز ناضج؟

Estos zapatos me calzan.

هذا الحذاء على مقاسي.

Estos son nuestros libros.

هذه كتبنا.

Estos libros son nuestros.

هذه الكتب لنا.

Estos son mis lápices.

هذه أقلامي.

Estos son nuestros escritorios.

هذه مكاتبنا.

Estos contenedores son herméticos.

هذه الحاوياتُ محكمة الإغلاقِ.

Estos libros son nuevos.

- هذه الكتب جديدة.
- هذه الكتب جديدة

Estos lentes son hermosos.

هذه النظارات جميلات.

Estos perros son grandes.

هذه الكلاب كبيرة.

Que combina estos seis ingredientes,

الذي يجمع بين هذه المكونات

Y estos datos son clave,

وهذه البيانات أساسية،

Y para tratar estos problemas,

وبغرض معالجة هذه المسائل،

Estos niños dejaban de asistir,

كان هؤلاء الأطفال يتسربون،

Estos niños están siendo secuestrados.

هؤلاء الأطفال يتم خطفهم.

Estos niños están siendo violados.

واغتصابهم.

Al comienzo de estos programas,

في بداية هذه البرامج،

Y estos debates son importantes.

تلك المناظرات مفيدة للغاية.

Las serpientes adoran estos lugares.

‫جميع أنواع الثعابين ستحب التواجد هنا.‬

Revisemos algunos de estos hoyos.

‫لنلق نظرة على بعض من هذه الحفر.‬

Estos escorpiones pueden ser mortales.

‫يمكن لهذه العقارب الصغيرة أن تكون قاتلة.‬

Y estos niños pueden recordarlo.

وهؤلاء الأطفال يمكنهم فعل ذلك.

Pero estos filtros cometen errores.

لكنّ هذه المرشّحات ليست دقيقةً للغاية،

A tener estos malos pensamientos

وكانت عندي الأفكار السيئة

En estos espacios de conexión,

في تلك مساحات الترابط

Necesarios para lograr estos objetivos.

الضرورية لتحقيق هذه الأهداف

Ay, miren. Todos estos quedaron...

‫يا للعجب، انظر.‬ ‫هذه كلها تحطمت...‬

Y, así, reponer estos antídotos.

‫ونعيد ملء‬ ‫بعضاً من هذا الترياق.‬

Y aunque estos supuestos tontos

وبالرغم من أن هؤلاء المغفلون من المفترض

estos se alimentan de insectos

تتغذى على الحشرات

estos haram otros son halal!

هؤلاء الحرام هم حلال!

Como resultado de estos movimientos

نتيجة لهذه الحركات

Pero estos son los hechos

لكن هذه هي الحقائق

¿De quién son estos zapatos?

لمن هذين الحذائين؟

Estos zapatos son de ella.

ذلك حذاءها.

No me gustan estos comentarios.

لا تعجبني هذه الملاحظات.

¿Quiénes son estos dos chicos?

من هذان الولدان؟

¿De quién son estos libros?

لمن هذه الكتب؟

Que ayudarán a estos chicos.

ذلك سيساعد هؤلاء الأطفال.

Elijo preguntarme: ¿con estos pensamientos,

اخترت أن أسأل نفسي بهذه الأفكار،

Tom consiguió gratis estos boletos.

حصل توم على هذه التذاكر دون مقابل.

Tom consiguió estos billetes gratis.

حصل توم على هذه التذاكر بالمجان.

E implementar estos tres pasos.

Estos se miran con sospecha estos días porque fueron escritos cientos de años

يتم النظر إلى هذه بريبة هذه الأيام لأنها كتبت بعد مئات السنين

- Estos zapatos no se ajustan a mi pie.
- Estos zapatos no me quedan.

هذا الحذاء ليس بمقاسي.

- ¿Tiene usted estos zapatos en mi tamaño?
- ¿Tiene usted estos zapatos en mi talla?

هل لديك حذاءً بحجم قدمي؟

¿Cómo podemos solucionar estos tres problemas?

لذا، كيف يمكننا أن نساعد أنفسنا في هذه المشاكل؟

A estos niños en nuestras aulas

يجلس هؤلاء الطلاب في فصولنا،

Que apoyan estos estilos de aprendizaje

التي تدعم فكرة أنماط التعلم،

Los científicos han analizado estos sesgos

وجد الباحثون وحللوا هذه التحيزات في مختبر،

Diseñados para tratar estos mismos síntomas.

المصممة لعلاج هذه الأعراض بالذات.

Cuando los cirujanos enfrentan estos casos,

وعندما يواجه الجراحون حالات كهذه

estos son muy similares al ejercicio.

إنها مشابهة جدًا للرياضة.

Estos niños jugaban, corrían, saltaban, gritaban,

هؤلاء الأطفال يلعبون، يضحكون، يقفزون ويركضون

Y estos niños están muy hambrientos,

وهؤلاء الأطفال يتضورون جوعًا

Si eliminamos alguno de estos elementos,

إذا تخليت عن أي عنصر من تلك العناصر،

Estrictamente hablando, estos son números irracionales.

بالمعنى الدقيق للكلمة، هذه مجموعة غير عقلانية من الأرقام.

Y podemos hacerlo con estos ejercicios

ويمكننا القيام بذلك بتمرينات بسيطة كالتالي:

El año pasado revisamos estos sistemas

في العام الماضي فقط، راجعنا هذه الأنظمة

Estos proyectos no son terriblemente avanzados,

هذه المشاريع ليست متقدمة بشكل كبير،

Estos objetos tienen apariencias muy distintas,

ولدى هذه الأجسام أشكال مختلفة،

Estos parecen cangrejos ninjas del espacio.

‫هذه أقرب لسرطانات بحر ‬ ‫فضائية تشبه الـ"نينجا".‬

Y quedará atrapada por estos picos.

‫وستخترقه هذه  الأوتاد الحادة.‬

Miren, estos juncos son bastante buenos.

‫انظر، نبات البردي هذا‬ ‫جيد في واقع الأمر.‬

Pero aun cuando estos problemas persistan

لكن حقيقة أن هذه المشاكل مستمرة

Vi muchos de estos por aquí.

‫رأيت الكثير منها في الجوار.‬