Translation of "Enfrentamos" in Arabic

Enfrentamos una crisis violenta.

- نحن نواجه كارثة كبيرة.
- نحن بصدد كارثة عنيفة.
- إننا نواجه أزمة ضخمة.

Enfrentamos riesgos de cualquier forma:

فنحن نواجه مخاطر حيثما اتجهنا:

A los problemas que nos enfrentamos,

للمشاكل التي تواجه الإنسانية

Simone y yo enfrentamos la pregunta fundamental:

واجهنا أنا وسيمون السؤال المصيري:

Hoy en día, enfrentamos algunos problemas más.

في الوقت الحاضر ، نواجه بعض المشاكل.

Esta foto que enfrentamos nos sorprende casi

هذه الصورة التي نواجهها تصدمنا تقريبا

¿Cómo enfrentamos este desafío? ¿Cómo podemos adaptarnos mejor?

كيف نتعامل مع هذا، هل يمكننا أن نكون أكثر استيعاباً؟

Y uno de los mayores riesgos que enfrentamos como civilización.

وواحد من اكبر المخاطر التي سنواجهها كحضارة.

Pero la pregunta principal que enfrentamos hoy es la siguiente:

ولكن السؤال الاكبر الذي نواجهه اليوم هو

El desafío que enfrentamos esta vez, sin embargo, es el tiempo.

إن التحدي الذي نواجهه هذه المرة، هو الوقت.