Translation of "Computador" in Arabic

Yo quiero un computador personal.

أريد حاسوبًا شخصيًّا.

Un computador no está más vivo que un reloj.

لا حياة في الحاسوب، كما أن الساعة لا حياة فيها.

- Este es mi computador.
- Este es mi ordenador.
- Esta es mi computadora.

هٰذَا حَاسِبِيٌّ.

El computador dejó de funcionar después de una actualización automática del sistema.

توقّف الحاسوب عن العمل بعد تحديث آلي للنظام.

- Me compré un ordenador nuevo el mes pasado.
- Compré un computador nuevo el mes pasado.

- اشتريت كمبيوتر جديد الشهر الفائت.
- اشتريت حاسوباً جديداً الشهر الماضي.

- Programé mi primer juego de ordenador cuando tenía doce años.
- Yo programé mi primer juego de computador a los doce años.

برمجتُ أول لعبة حاسوب لي في سن الثانية عشر.